征旆遥分苑路西,马蹄春去弋阳溪。
相思欲和乌啼曲,一拂瑶弦意总迷。
注释:
征旆:征讨军队。遥分苑路西:远远地分隔了苑路的西边。马蹄春去弋阳溪:春天的马蹄声在弋阳溪边回荡。
译文:
远征的征讨大军在遥远的路途上,将分别在苑路的西边。春天的时候马蹄声在弋阳溪边的回荡。
相思欲和乌啼曲,一拂瑶弦意总迷:思念之情想和乌啼曲一起唱,但一弹瑶琴却完全迷茫了思绪。
赏析:
这是一首写别离的诗。诗人远赴边疆,与所爱之人相隔万里,只能寄托于音乐以抒发自己内心的相思之情。首句“征旆遥分苑路西”,点明了出征的时间、目的地及征召的原因。“马蹄春去弋阳溪”,描绘了一幅春天时战马踏过弋阳溪的景象,既表达了对家乡的眷恋,也暗示了出征的紧迫性。二句“相思欲和乌啼曲”,诗人想象着如果自己能和爱人一起,那么就能一起弹奏那悠扬的《乌啼曲》。然而,现实中的无奈使诗人不得不选择独自承受这份相思之苦。三句“一拂瑶弦意总迷”,诗人用“一拂瑶弦”形象地描绘了自己弹奏琵琶的情景,而“意总迷”则表达了诗人在弹奏中无法集中精神,陷入了深深的相思之中。
整首诗语言简练、意境深远,通过描绘出征前的情景和自己的思恋之情,展现了一个深情而又孤独的形象。同时,这首诗也反映了古代文人面对战争和社会变迁时的复杂情感与生活状态。