吾久违朝谒，君何抱病同。
诗成无万事，吏任有群公。
今古荣华外，行藏感慨中。
想应填巷辙，门掩白云空。

解析

第1句：子相在告以诗问之时予抱沉忧之疾久矣

  • 关键词解释:
  • “子相”：指某人。
  • “告以诗问”：表示通过诗歌交流问题/意见。
  • “抱沉忧之疾久矣”：长期处于忧虑之中。

第2句：吾久违朝谒，君何抱病同。

  • 关键词解释:
  • “久违朝谒”：长时间没有去朝见。
  • “君何抱病同”：您为什么也生病了？

第3句：诗成无万事，吏任有群公。

  • 关键词解释:
  • “诗成”：诗歌完成。
  • “无万事”：没有其他的事情。
  • “吏任”：负责处理事务。
  • “有群公”：有很多官员。

第4句：今古荣华外，行藏感慨中。

  • 关键词解释:
  • “今古荣华外”：无论古今，荣耀与富贵都在外面。
  • “行藏感慨中”：行事和隐藏都充满了感慨。

第5句：想应填巷辙，门掩白云空。

  • 关键词解释:
  • “想应填巷辙”：应该填补小巷中的空缺。
  • “门掩白云空”：门户紧闭，像白云一样空旷。

译文

子相告诉我通过诗歌交流的问题，我长久以来一直忧虑不已。
我很久没有去朝拜了，你为何也因病而病呢？
诗歌已经完成了，但是没有其他的事情需要处理。
负责处理政务的官员有很多。
无论古今，荣耀与富贵都在外面。
行事和隐藏都充满了感慨。
应该填补小巷中的空缺，门户紧闭，像白云一样空旷。

赏析

这首诗表达了作者面对政治困境时的无奈和忧虑。通过对比古今、荣华与隐逸生活，诗人展现了对人生无常和社会变迁的深刻思考。同时，通过使用“诗成无万事”等表述，反映出诗人在政治斗争中的无力感和孤独感。最后，通过描写“门掩白云空”，暗示了内心的空虚和对未来的不确定感。整体上，这是一首充满哲理和情感深度的诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。