驱传稍出郭,川原郁菁葱。
初晴树犹雨,薄暮蘋自风。
鱼鸟俱有造,云霞一何工。
澹然忘其往,宁悲途路穷。
雨后河间道中
驱传稍出郭,川原郁菁葱。
初晴树犹雨,薄暮蘋自风。
鱼鸟俱有造,云霞一何工。
澹然忘其往,宁悲途路穷。
逐句释义
- 驱传稍出郭:指我驾车出行,稍稍走出城外。
- 川原郁菁葱:形容郊外的河流和田野在雨后显得生机勃勃,翠绿欲滴。
- 初晴树犹雨:初晴的时候,树木上的雨水还未完全干透。
- 薄暮蘋自风:傍晚时分,水面上漂浮着的浮萍随着微风轻轻摇曳。
- 鱼鸟俱有造:水中的鱼和空中飞鸟都能找到自己的栖息地,和谐共存。
- 云霞一何工:天空中的云彩和霞光是如此的绚丽多彩,令人赞叹。
- 澹然忘其往:心境平和,忘记了旅途的艰辛或曾经的困难。
- 宁悲途路穷:即使道路崎岖,也宁愿选择不悲伤,因为已经足够美好。
译文
刚驾车出城,眼前是一片郁郁葱葱的郊野景色。雨过天晴,树叶上还留着雨珠;黄昏时,水面上的浮萍随风轻摆。无论是水里的鱼还是空中的鸟,都能找到自己合适的地方生活。天空中的云彩和日落时的晚霞,都美得让人惊叹不已。我的心平静如水,已忘却了旅途的艰辛,心中只愿享受眼前的美好。就算道路再曲折,我也愿意承受这份美好,因为已足够让我心满意足。
赏析
这首诗描绘了诗人在雨后的河间道上行走时所见到的自然美景。诗中不仅展现了雨后大地的生机与美丽,也表达了诗人面对自然美景时的宁静与喜悦。诗人用细腻的笔触描绘了雨后的景象,通过对比雨后的清新与薄暮时分的宁静,展现了大自然的美丽与和谐。同时,诗歌也透露出诗人在旅途中对美好事物的欣赏和内心的平和。