迁官非不好,衰态暗相催。
草色将袍去,霜华拟鬓来。
罢衙无长牍,呼酒有馀杯。
且了今朝事,浮生次第裁。

诗句释义与译文:

  1. 醉后: 这句表达了诗人在酒后的状态,可能感到有些微的迷茫或不自在。
    译文: 醉意朦胧时的心情和状态。

  2. 迁官非不好: 表示对官职变动的看法。认为虽然不是最理想的选择,但也可能是一个机会。
    译文: 虽然职位的变更并非全是好事,但它也可能是一次转变的好机会。

  3. 衰态暗相催: 形容衰老的自然进程正悄悄地推动着一个人的变化。
    译文: 衰老的自然过程正在无声无息地促使你改变。

  4. 草色将袍去: 描述春天来临,草木生长,绿色覆盖大地的景象。
    译文: 随着春天的到来,草地变得绿油油的,似乎连衣袍也染上了这新的色彩。

  5. 霜华拟鬓来: 霜花落在发梢,暗示了秋天的到来。
    译文: 如同霜花一般,它轻轻地落在你的鬓角,带来了秋日的气息。

  6. 罢衙无长牍: 指的是结束公务后的轻松,没有冗长的文书工作。
    译文: 结束了一天的工作,不再有繁琐的报告和文件需要处理。

  7. 呼酒有馀杯: 形容饮酒量多,感觉喝不完。
    译文: 叫来了美酒,酒杯里还装得满满的,感觉酒不够喝似的。

  8. 且了今朝事: 暂且放下今早要办的事情,享受当下的时光。
    译文: 现在先不管那些紧急的事务,只享受现在这一刻的闲情逸致。

  9. 浮生次第裁: 比喻人生如同裁剪布料,需要根据不同的阶段进行适当的取舍。
    译文: 人生如布,需要根据不同的阶段来决定如何裁剪,以适应各种生活需求。

赏析:
这首诗通过细腻的描写和深刻的意象,传达了诗人在特定情境下的情感变化和对生命态度的思考。从“醉意朦胧”到“草色将袍去”,再到“霜华拟鬓来”,诗人巧妙地利用自然界的变化作为隐喻,表达了岁月更迭和生命流逝的主题。最后两句则是对生活哲理的一种领悟,提醒我们要根据实际情况来调整自己的生活方式和决策。整首诗不仅描绘了自然景象,更是通过对这些景象的解读,反映了诗人对生活的深刻理解,展现了一种超脱物外的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。