侧目中原并,游踪晚路偏。
一麾仍领郡,万死及归田。
宦在何妨薄,诗成祇共怜。
高鹏与低鴳,天地亦茫然。
诗句释义:
侧目中原并:这句话中的“侧目”是一个比喻,表示对某地或某人的不满或警惕。而“中原并”则可能指的是中国(中原)或者整个国家。所以整句的意思是说,看着周围的人们,他们的目光都集中在中国(中原),这让我感觉到了一种不安和警惕。
游踪晚路偏:这里的“游踪”可能是指诗人自己的行踪,“晚路偏”则可能是说诗人选择了一条不太常见的路线。这句诗表达了诗人对于自己选择路径的自信和坚定,同时也暗示了他对周围环境的不满和警惕。
一麾仍领郡:这里的“一麾”可能是指一种官职的标识,如古代的一种官位标志。而“领郡”则是指担任一个地区的长官。这句诗表达了诗人虽然辞去了某个官职,但仍然担任着一个地方长官的职位。
万死及归田:这里的“及”字在这里可能有两种理解,一种是连接词,另一种是动词,表示达到某种程度。“归田”则是指回到农村或家中。这句诗表达了诗人尽管在官场上经历了许多艰难困苦,但他仍然选择回到家乡,过上平静的生活。
宦在何妨薄:这里的“宦”是指为官,“薄”则可能是指地位低下、不受重视。这句诗表达了诗人对于自己在官场上的遭遇并不感到担忧或失望,因为他认为自己的价值不在于地位高低,而在于自己的内心和追求。
诗成祇共怜:这里的“诗成”可能是指诗人创作诗歌的成就,“祇”字在这里可能有两种理解,一种是副词,表示只有;另一种是代词,指代诗人自己。“怜”则是一种同情或怜悯的情感。这句诗表达了诗人对于自己的作品感到自豪和满足,同时也希望得到人们的理解和支持。
高鹏与低鴳:这里的“高鹏”和“低鴳”分别指两种不同的鸟,一种是飞翔得很高的大鹏鸟,一种是飞行得很低的鴳鸟。这句诗用这两种鸟作为比喻,表达了诗人对于自己人生道路的选择和态度的自信和骄傲。
天地亦茫然:这里的“天地”可能是指自然和宇宙。“茫然”则是一种迷茫或不确定的状态。这句诗表达了诗人对于自己的人生道路和未来充满迷茫和不确定,但也充满了信心和期待。
译文:
看着中原的人们都在注视着我,
我的游踪总是选择那条不常见的路。
虽然辞去了一个官职,但我依然担任着地方长官,
面对困难也毫不畏惧,因为我有一颗坚韧的心。
我在官场上的经历并不在意外界的评价,
我只关心的是自己的内心和追求。
即使我的诗歌创作取得了成就,我也只希望得到人们的理解和支持。
无论身处何种境遇,我都保持一种高远的心态,
就像高飞的大鹏一样,我相信自己能够飞得更高更远。
就像那低飞的鴳鸟一样,我也会勇往直前,不畏艰险。
无论世界如何变幻莫测,我都保持着一种豁达的胸怀,
我知道无论在哪里,天地都是一片茫茫的大海。赏析:
这首诗通过诗人自身的经历和情感,展现了他在官场上的挫折和坚持,以及他对自我价值和人生道路的深刻思考。通过对中原人民的观察、对自身选择的描述、以及对高飞大鹏和低飞鴳鸟的比喻,诗人传达了他对人生的坚定信念和对未来的美好期待。