谈笑风生坐,淹留月满筵。
湖光来澹荡,竹色进婵娟。
练雀穿帘美,银鱼斗箸鲜。
从呼君且去,吾意未回船。

【注释】

①宿王玄静:留宿在王玄静的石湖草堂。②谈笑风生:言谈笑间,气氛十分活跃。③淹留:停留。④月满筵:月亮照满了酒席。⑤澹荡:水波动荡。⑥婵娟:形容女子姿态优美。⑦练雀:白色的喜鹊。⑧银鱼:指银钩鱼。

【译文】

我与王玄静坐在草堂中谈笑风生,我们在这里停留了很长时间。月光洒满了酒席,湖水波光荡漾,竹林色彩绚丽。喜鹊穿帘飞来,银钩鱼跃出盘中,美味诱人。我邀请他离去,我意难却,但船还未回岸。

【赏析】

《宿王玄静石湖草堂》是一首描写作者夜宿友人草堂,共叙友情的诗。此诗写景状物生动形象、细腻传神,语言流畅自然。全诗以“谈笑风生坐,淹留月满筵”开篇,描绘出一幅朋友畅饮聊天的图景,表现了诗人和王玄静的亲密关系。接着,诗人以“湖光来澹荡,竹色进婵娟”两句描写湖光和竹色,将湖面和竹子都写得如诗如画,充满了诗意。最后一句“吾意未回船”,既表明了作者对友人依依不舍的感情,也表达了对友人深厚的情谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。