七月七日雷雨恶,穿萝坼磴沾人衣。
即妨河鼓淼难渡,欲挽仙槎高未归。
海内风尘余转拙,人间岐路会仍稀。
歌长酒醒不知曙,骤有空林乌鹊飞。
【注释】
七夕:农历七月初七,传说牛郎织女在这一天相聚。张园:地名。
雷雨恶:大雨如雷。穿萝坼磴沾人衣:雨大得连藤萝、石阶上的苔藓都被打湿了。
河鼓淼难渡:天河之水浩渺无边,难以渡过。仙槎:传说中的神木筏子。高未归:乘筏而去的仙人尚未归来。
海内风尘余转拙,人间岐路会仍稀:天下纷扰,自己却变得笨拙。人生道路曲折多变,相逢的人越来越少。
歌长酒醒不知曙,骤有空林乌鹊飞:酒喝多了,直到天明才醒来;忽然之间,空寂的树林里响起了乌鸦的鸣叫声。
【赏析】
这是一首咏七夕节遇雨的诗,写诗人与子相、相明卿、肖甫德甫等友人在张园相遇并赋诗的情景。首句写七月七日天气不好,大雨如雷,接着写雨中行路的艰难和渡河的困难,最后写因雨误期而引起的怅惘之情。全诗以抒情为主,语言质朴自然,风格朴素无华,不事雕琢,是唐代边塞诗中的佳作。