翩翩裘马侠儿风,青眼人间计未穷。
早岁散金收剑客,中年飧玉礼壶公。
颜从熊鸟方中驻,樽向鱼龙戏里空。
日月任他双转毂,江湖随意一飘蓬。
赠陆生生尝从军得官而善按摩多戏术
翩翩裘马侠儿风,青眼人间计未穷。早岁散金收剑客,中年飧玉礼壶公。
注释:陆生穿着华丽的衣裳,骑着骏马,像是一位侠客。他对世间的事情有着独特的眼光和见识,他的计划和智慧从未停止过。年轻时他散尽家产,结交了很多剑客;中年时他享受美食,尊敬和款待那些有才能的官员。
颜从熊鸟方中驻,樽向鱼龙戏里空。
注释:“颜”字在这里指的是“酒”字,“熊鸟”指的是“酒”的泡沫。陆生喜欢喝酒,常常在酒杯旁停留。酒杯里盛满了美酒,就像天空中的鱼和龙在水中嬉戏一样。
日月任他双转毂,江湖随意一飘蓬。
注释:太阳和月亮每天轮流转动,就像车轮一样不断前进。然而,江湖的风云变幻莫测,一切都无法预测。我像一只随风飘荡的蒲公英,随波逐流,无法掌控自己的未来。