莫怪君书不易成，书成彩笔太纵横。
仙桃要结三千岁，和璧须偿十五城。
老去转多飞动色，病回犹识和歌声。
吴门白马空如练，草色中原未可行。
诗句释义：
- “久不得于鳞书书到得新诗数章喜而有作” —— 长时间没有得到你的书信，直到收到几首新的诗歌，我非常高兴并创作了这首诗。
- “莫怪君书不易成” —— 不要奇怪我的信写得不容易。
- “书成彩笔太纵横” —— 信写好后，我用彩笔书写，显得非常放纵。
- “仙桃要结三千岁，和璧须偿十五城” —— 仙人的桃子想要结出三千年，和氏之璧需要偿还十五座城池。
- “老去转多飞动色” —— 随着年纪的增长，颜色变得越发生动。
- “病回犹识和歌声” —— 我生病时还记得和你合唱的歌曲。
- “吴门白马空如练” —— 在吴门，白马像白色的丝带一样。
- “草色中原未可行” —— 中原的草地上还没有开始放牧。
译文：
长时间的等待后终于收到了你的信，收到你几首新颖的诗歌让我非常高兴，所以我创作了这首诗。不要奇怪我写信写得不容易，我使用了彩笔来表达我的深情。我期待着和你再次相见，就像神仙般的桃子要结出三千年，和氏璧需要偿还十五座城池。岁月流转，我变得更加有活力，疾病痊愈后还记得和你共唱的那首歌。在吴门，一匹白马如同白色的丝带一般飘逸。中原的草地还未开始放牧，春天的景色依然美丽但尚未进入农耕生活。
赏析：
此诗表达了诗人在久别重逢后的欣喜与激动之情。首句表达了对来信的期待和喜悦，第二句则表达了对信件内容的喜爱。第三四句则通过“仙桃”、“和璧”等意象，寓意了对未来相聚的美好愿景。后两句则从个人情感出发，表达了对过去时光的回忆和珍惜，以及对当下生活的感悟。整体上，此诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文人气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。