翩翩裘马自声华,率尔高阳兴未赊。
白苎裁教周小史,青萍脱赠鲁朱家。
书成上苑容栖树,梦就中山欲吐花。
莫以故人堪入洛,只今秋思满天涯。
诗词赏析:
赠朱鸿胪在明
注释:
- 翩翩:形容举止优雅,风度翩翩。
- 裘马:穿着华丽的衣服和骏马。声华:名声和风采。
- 率尔:轻率地。
- 高阳:地名,位于今河北省。兴未赊:兴起得早且不长久。
- 白苎:白色的苎麻布,古代一种粗布。裁教:剪裁、裁剪。周小史:古代的一种官职名称。
- 青萍:古剑名,此处指宝剑。脱:赠送。赠鲁朱家:送给鲁国的朱家,可能是一个侠士或者官员。
译文:
你风度翩翩,穿着华丽的衣服和骏马,名声和风采早已闻名遐迩。轻率地高阳兴起,你的事业不会长久。
赏析:
这首诗通过简洁的言辞描绘了一个人物的形象及其生活状态,突出了人物的才华和地位,同时也表达了对其未来命运的担忧。诗中运用了大量的比喻和象征手法,使得诗歌富有诗意和深度。
赠朱鸿胪在明
注释:
- 翩翩:形容举止优雅,风度翩翩。
- 裘马:穿着华丽的衣服和骏马。声华:名声和风采。
- 率尔:轻率地。
- 高阳:地名,位于今河北省。兴未赊:兴起得早且不长久。
- 白苎:白色的苎麻布,古代一种粗布。裁教:剪裁、裁剪。周小史:古代的一种官职名称。
- 青萍:古剑名,此处指宝剑。脱赠:赠送。赠鲁朱家:送给鲁国的朱家,可能是一个侠士或者官员。
译文:
你风度翩翩,穿着华丽的衣服和骏马,名声和风采早已闻名遐迩。轻率地高阳兴起,你的事业不会长久。
赏析:
这首诗通过简洁的言辞描绘了一个人物的形象及其生活状态,突出了人物的才华和地位,同时也表达了对其未来命运的担忧。诗中运用了大量的比喻和象征手法,使得诗歌富有诗意和深度。