十道兵符事更新，少陵歌罢点行频。
那知使者车前泪，转作君王笔底春。
五岭可应任尉戍，三苗今是舜阶人。
青灯促膝还思郢，愧杀囊封上紫宸。
寄赠李惟贞侍御时清戎三楚将赴岭南十道兵符事更新，少陵歌罢点行频。
那知使者车前泪，转作君王笔底春。
五岭可应任尉戍，三苗今是舜阶人。
青灯促膝还思郢，愧杀囊封上紫宸。
诗句翻译及赏析：
- 十道兵符事更新
- 背景解释：古代军队的调动通常需要通过特定的军事文书来协调。这里的“十道兵符”可能指的是涉及多个地区的军队调动。
- 含义解读：表达了一种对军事行动的重视和对国家安危的担忧。
- 少陵歌罢点行频
- 背景解释：杜甫被称为“少陵”，此处提到的“歌罢点行频”可能指的是诗人在完成一首关于军事或政治的歌曲后，再次被召唤去执行任务。
- 含义解读：反映了诗人在诗歌创作和实际职责之间的紧张关系，以及他对这种频繁调动的无奈和忧虑。
- 那知使者车前泪
- 背景解释：这里“使者”可能是指前往边疆的军事官员或使节。他们的“车前泪”象征着他们在旅途中可能遇到的困难和挑战。
- 含义解读：表达了诗人对使者们在执行使命过程中所承受的辛劳和牺牲的深刻同情。
- 转作君王笔底春
- 背景解释：这里的“君王笔底春”可能是指诗人在为国家服务的过程中，其作品能够转化为春天般的生机与活力。
- 含义解读：反映了诗人对自己工作的价值和意义的肯定，以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
- 五岭可应任尉戍
- 背景解释：五岭是中国南方的五个山脉，历史上常被视为边远和危险的地方。这里的“任尉戍”指的是在这些地方担任守卫或驻守。
- 含义解读：表达了诗人对那些需要在偏远地区服役的人的敬意和支持，同时也暗示了对这些地区的关心和牵挂。
- 三苗今是舜阶人
- 背景解释：三苗是指古代的一个部落，位于中国南部。这里的“舜阶”可能是指舜帝治理下的一个地方。
- 含义解读：通过对历史典故的运用，表达了诗人对于国家的治理能力和民族融合的期待，同时也体现了诗人的文化自信和历史情怀。
- 青灯促膝还思郢
- 背景解释：郢（yǐng）是古代楚国的都城，这里可能指的是诗人在夜晚读书思考的情景。
- 含义解读：反映了诗人对知识和文化的尊重和热爱，以及对国家未来和个人成长的关注。
- 愧杀囊封上紫宸
- 背景解释：囊封可能是指皇帝赐予的信封，紫宸是皇宫的名称。这里表达了诗人对皇帝的尊敬和对自身职责的认识。
- 含义解读：反映了诗人对自己地位和责任的认识，以及对国家治理的责任感和使命感。
这首诗不仅表达了作者对国家大事的关心和对个人职责的承担，也展现了诗人深邃的思想感情和高洁的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。