朱雀桁头空系舠,玄武门傍难上潮。
三眠三起人如柳,一年一度鹊为桥。
懒妆人道孙娘髻,废飧侬学楚宫腰。
秦镜照胆那照苦,汉酒消愁怨不消。
诗名:《戏为江左变体·其一》
朱雀桁头空系舠,玄武门傍难上潮。
三眠三起人如柳,一年一度鹊为桥。
懒妆人道孙娘髻,废飧侬学楚宫腰。
秦镜照胆那照苦,汉酒消愁怨不消。
注释与译文
- 朱雀桁头空系舠:在朱雀星的桁头处悬挂船只,象征无法航行或受阻。
- 玄武门傍难上潮:玄武门前难以渡过大潮。
- 三眠三起人如柳:比喻人生如柳叶的随风摆动,经历多次起伏。
- 一年一度鹊为桥:每年七夕时鹊桥相会,象征爱情的重逢。
- 懒妆人道孙娘髻:形容生活艰辛但依然保持简朴的生活态度。
- 废飧侬学楚宫腰:指放弃正餐而学习楚国宫中的美女打扮。
- 秦镜照胆那照苦:秦代的镜子只能映出人的面容,无法反映内心痛苦。
- 汉酒消愁怨不消:汉代的美酒能暂时消除忧愁,但愁绪仍存在。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,深刻描绘了人生的无常和对美好生活的渴望。王世贞以其敏锐的观察力,将自然景观与人的情感状态紧密相连,使得诗歌具有强烈的画面感和哲理性。通过对朱雀、玄武等天文现象的描写,诗人表达了一种超然物外的心境,同时也反映了对人间烟火的深深眷恋。
这首诗不仅是一首表达个人情感的小诗,更是一首充满哲思和艺术美感的作品。它让我们看到,尽管生活中充满了困难和挑战,但仍有希望和美值得我们去追求和珍惜。