人日江南好，风光梅柳新。
谁将故园日，乞取去年人。

【解析】

此题考查诗歌的赏析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“人日江南好，风光梅柳新”，这两句写江南春天景色之美。江南春色，自古就为人们所称道，诗人在人日佳节，来到江南，看到这里的风光，感到分外新鲜，于是写下了这两句。“谁将故园日，乞取去年人”，意思是说：我向谁借来故乡的阳光啊，借来了去年的人儿？表达了诗人对故乡的思念之深。

【答案】

译文：江南的春天多么美好，明媚的阳光照在梅树和杨柳上，一片嫩绿。是谁把我故乡的日光借给我？使我看到了去年的家乡。注释：人日：农历正月初七。江南春色历来为人们称颂，诗人在人日节来到江南，看到这里的风光，十分新鲜。谁将：谁给了我。乞取：借用。故园：故乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。