何必问故乡,浮家任侬住。
一夜便风来,尽呼邻里去。

【诗句】

至李坪驿始见竹筏上居民连亘三十馀家云随流上下作䕊治板行贩

何必问故乡,浮家任侬住。

一夜便风来,尽呼邻里去。

【译文】

到了李坪驿我才看到竹筏上居住着三十多户人家,他们说随着水流上上下下做生意。

哪里需要问故乡,只要随船漂泊,随便找个地方住下来。

半夜刮起了大风,我赶紧叫醒邻居们一起离开。

【注释】

竹筏:用竹子做的筏子。连亘:连接不断。云随流:像云一样随风漂流。上下:指顺水和逆水。䕊(zhào)治理:一种木工工具。行贩:从事贸易。何必:不必。问故乡:不必问自己的家乡在哪里。浮家:水上漂家的人家。任侬:任由自己。任,任凭、任由。侬,你。尽:全、都。呼:呼唤、叫唤。邻里:周围的邻居。

【赏析】

这是一首反映水乡生活的诗。首联“至李坪驿始见竹筏上居民连亘三十馀家”,点明了诗人到达李坪驿的时间,并描绘了江面上的景色。这里的竹筏是水上人家的主要交通工具,他们靠水为生,过着漂泊不定的生活。

颔联“何必问故乡,浮家任侬住”,表达了诗人对这种生活方式的态度。在他看来,既然可以随波逐流,那就不必在乎自己的家乡在哪里了,可以随意找一个地方住下来。这是一种自由自在的生活态度,也是对水乡生活的一种赞美。

颈联“一夜便风来,尽呼邻里去”,描绘了诗人在夜晚遇到大风的情景。他立刻叫醒所有的邻居,一起收拾好东西准备离开。这是因为大风可能会导致船只失去控制,或者出现其他危险情况,所以必须及时离开才能保证安全。

这首诗通过描绘水乡生活的画面,表达了诗人对于这种生活方式的热爱和向往。同时,它也反映了水乡人民的生活智慧和勇气,以及他们在面对困难时的团结和勇敢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。