白云滃作团,回风吹不散。
截置一钵中,与作山僧饭。
诗句释义:
白云浓重,像团一样凝聚在一起,回风吹不散。
被截取置入一钵中,与山僧共分享作为饭食。
译文:
白云浓密如团,被风吹散却依然紧密相连。
它被截取放入一只钵中,成为僧侣们的饭菜。
注释:
- 和肖甫司马题旸德大参东园五言绝句十首最景园:这是一首诗的标题,描述了一幅美丽的自然景观。
- 白云滃作团:这里的“滃”是浓密的意思,“团”指的是云朵聚集在一起的样子。
- 回风吹不散:意思是即使有回风,也吹不散这片白云。
- 截置一钵中:将这团白云截取一部分放入一个钵子里。
- 与作山僧饭:与山中的和尚一起分享这团白云做的饭食。
赏析:
这首诗通过描绘白云浓密如团,被风吹散却依然紧密相连的景象,以及将白云截取放入一个钵子里,与山僧分享的画面,展现了大自然的美丽和神秘。同时,也体现了诗人对自然的热爱和尊重,以及对人与自然和谐相处的向往。