世尊莲正青，远公莲自白。
尔向青白间，别作天水碧。
弇园杂咏四十三首清凉界
王世贞笔下自然之境
- 诗篇原文
步屧修竹林，银桥佛庐净。洒然忽清凉，是境还非境。
- 诗句解析
此句“步屧修竹林”，描绘了一幅宁静的竹林景致，通过步行在竹林间，感受到自然的清新与宁静；“银桥佛庐净”则形容一座桥梁如同通往清净之地的桥梁，给人一种超脱世俗的感觉。这两句诗共同表达了诗人对自然之美的赞美和追求。
- 译文对照
在静谧的竹林中漫步，如同行走在通往清净之地的桥梁上，感受到一种前所未有的清冽之感。这种体验仿佛超越了现实，让人置身于一个纯净无瑕的世界。
- 关键词注释
- 步屧：步行。屧（zhī）是一种古代鞋履，此处指穿着鞋子行走。
- 竹林：这里指茂密的竹林。竹叶翠绿，竹干挺拔，给人以生机勃勃之感。
- 银桥：像银色的桥梁。这里比喻通向清净之处的桥梁，寓意着通往内心的通道。
- 佛庐：佛家修行的地方。庐为小屋，用以比喻修行之地，给人一种神圣而清净的印象。
- 清净：清洁、平静。这里的“清净”是指心灵上的平和与宁静。
- 赏析
王世贞在这首诗中通过对自然景物的描绘，表达了他对自然的热爱和向往。他运用了生动的意象，将读者带入了一个充满生命力和宁静美感的自然世界中。同时，诗人通过对“清凉”的体验，传达了他对于超越尘世烦恼，追求心灵净化的渴望。整首诗不仅展现了王世贞对自然美的敏锐捕捉，也反映了他内心世界的丰富与深邃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。