蹀马吹尘紫极昏,洗刀飞血九河浑。
长城直拓三千里,表取阴山作北门。
诗句翻译与注释
蹀马吹尘紫极昏,洗刀飞血九河浑。
- 蹀马吹尘:形容战斗激烈时的尘土飞扬。
- 紫极昏:指天边出现昏色,象征天色已晚或战事的结束。
- 洗刀飞血:战场上刀光剑影,血迹飞溅。
- 九河浑:形容战争造成的大范围破坏,使九条河流浑浊。
长城直拓三千里,表取阴山作北门。
- 直拓三千里:描述长城直接延伸到了三千里之外,强调其长度和雄伟。
- 表取阴山作北门:用阴山作为北方的屏障,表明防御的重要性。
赏析
此诗描绘了边塞将士面对严峻战场的真实生活和心理感受。首句“蹀马吹尘紫极昏”,展现了战事的紧张与残酷,烟尘滚滚,天边渐暗,象征着战争的持续和疲劳。第二句“洗刀飞血九河浑”则通过血腥和混战的景象,传达出战场的残酷和生命的脆弱。
后两句“长城直拓三千里,表取阴山作北门”,则展现了将士们对保卫国家的坚定决心和勇气。他们不仅坚守前线,还把敌人的领土视作自己的国土,表现出强烈的责任感和牺牲精神。
此诗通过生动的语言和丰富的意象,成功地塑造了边疆将士的英勇形象,同时也表达了他们对和平生活的向往以及对家国的深情。