梨园弟子鬓如霜，十部龟兹九部荒。
妒杀女冠诸侍长，大罗天上奏霓裳。
西城宫词十二首
梨园弟子鬓如霜，十部龟兹九部荒。妒杀女冠诸侍长，大罗天上奏霓裳。
注释与赏析
- 梨园弟子：古代皇家音乐教育机构中的学员，他们经过严格训练，精通各种乐器演奏技艺。
- 鬓如霜：形容年老色衰，头发变白，此处指梨园弟子年纪渐长。
- 龟兹：《诗经》中的一种乐曲，这里指代多种风格迥异的乐曲。
- 大罗天上：佛教用语，意指极乐世界，此处比喻音乐至高无上的境界。
- 奏霓裳：表演华丽的宫廷音乐舞蹈，霓裳即指绚丽多彩的服饰，此处指音乐舞蹈的华美。
译文
西城的梨园里，年轻的学子们已经满头白发，曾经的十部乐曲如今荒废不堪。他们的才华被众多女冠及侍长嫉妒，在天界之上，他们奏起了那华丽绚烂的霓裳。
赏析
这首诗描绘了一幅古代皇宫梨园的景象，通过对比昔日的辉煌与现在的荒凉，反映了时光流逝和世事变迁的主题。诗中“十部龟兹九部荒”表达了对历史变迁的感慨以及对美好过去的怀念。此外，诗中的“妒杀女冠诸侍长，大罗天上奏霓裳”则展现了宫廷内外人物之间的嫉妒和争斗，以及他们在天界的较量和辉煌。整首诗以宏大的意境和生动的描绘，展现了古代宫廷生活的繁华和衰落，以及诗人对历史的深刻感悟和艺术创作的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。