千金西去买娉婷,万树梨花敛色迎。
闻道燕京夸祓禊,让君先赋丽人行。
【注释】
上已:古代的节日,农历三月初三。赵宪副:指诗人的朋友赵蕃。郊游:在郊外游览。赵取小妇:指赵蕃娶妾,妻子姓赵名取。《汉书·外戚传》有“赵飞燕”事;“小妇”即赵氏之妻。关中:泛指陕西一带。口占戏之:即以诗来戏弄赵蕃。
【赏析】
这首诗是作者在上巳日郊游时所作,当时他正与赵宪副一起郊游,赵宪副的妻子姓赵名取。作者用夸张的手法写景,表现了对赵宪副新近纳妾的讥讽之情。
上已节是中国古代一个很重要的节日,相传这一天天气晴朗,人们会到水边去沐浴消灾。本诗起句“千金西去买娉婷”,意思是说,我不惜重金从西部买来了一个美女。这里所说的“娉婷”,是指美貌动人的女子。“敛色迎”是形容她美丽动人的样子,使人为之倾倒,连颜色都为之收敛了。这两句的意思是说,为了迎接这个女子,不惜花费大量钱财,而她的到来也使景色更加迷人。
接着第二句:“闻道燕京夸祓禊(fú jì)”,说的是听说燕京地区的人正在举行盛大的祓禊节。祓禊是一种古老的风俗,人们在这天会洗头发、洗澡、除虫等,以求得健康和平安。这里的“夸”是夸耀的意思。这句诗的意思是说,听到别人说燕京城里正在举办祓禊节的活动,非常热闹。
最后一句:“让君先赋丽人行”,意思是说,让我先作一首诗赞美这个美丽的女子吧。“丽人”一词在这里指的是美女,“赋”则是作诗的意思。整句话的意思是说,既然你们正在举行祓禊节活动,那就让我先作一首赞美这个美女的诗吧。这里含有讥讽的成分在内,因为赵宪副刚刚娶了妻子,却还忙着参加祓禊节的活动,真是有些过分了。
这首诗表达了作者对赵宪副新婚不久就忙于公务,而忽视了家庭幸福的讽刺之情。