遥怜李白在浔阳，纵酒狂歌秋兴长。
夜夜银河萦斗色，肯教龙剑吐风霜。
【赏析】
此词是作者怀想友人吴明卿而作，上片追忆李白在浔阳的豪放诗酒生活；下片抒写自己的豪情壮志。全词风格豪放不羁、慷慨激昂，体现了辛弃疾的豪放派词风。
“遥怜”二句：遥怜李白在浔阳，纵酒狂歌秋兴长。
遥怜：远远地同情。浔阳：地名，今江西省九江市。李白曾游于此。
纵酒狂歌：指李白的豪放不羁的生活。秋兴长：即《登金陵凤凰台》诗中所说：“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”
【注释】
①浔阳：古县名，治所在今湖北省九江市。②斗色：北斗七星的颜色。③龙剑：指宝剑。④肯（kěn）教：难道愿意。
【译文】
远远地同情一下李白在浔阳的豪放不羁的生活，纵情痛饮狂歌。
夜夜银河萦绕斗宿，难道愿意使宝剑吐露霜寒。
【赏析】
这首词是作者怀想朋友吴明卿而写的。上片追忆了李白在浔阳的豪放诗酒生活；下片抒发了自己豪迈激昂、意气风发的情怀和心志。
词人首先以对偶句式起笔，遥怜李白在浔阳，纵酒狂歌秋兴长。这是说诗人遥想李白在浔阳的豪饮狂歌，那情景是多么令人怀念。这一句，既点出了地点、人物、时间，又写出了其时的环境氛围，为下文抒情蓄势，并暗用了王勃《送杜少府之任蜀州》中的名句：“与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻”，来表明友情之深厚。
词人以江天浩荡、斗转参差为背景，描绘了一幅美丽的夜景图。夜夜银河萦绕斗宿，难道愿意使宝剑吐露霜寒？这一联运用了比喻手法，把银河比作一条长长的河流，把北斗星比作天上的星座。这样写，不仅使画面生动形象，而且突出了词人对夜空的无限向往，也暗示了词人为理想抱负所受的重重压抑，从而表达了自己内心的不平和愤懑。
词人由景入情，抒发了自己的情怀和志向。他渴望像李白一样豪情满怀，挥斥方遒，一展宏图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。