吴阊钟动月初弦,骚屑悲风搅夜眠。
不为斗间新剑气,何因得唤孝廉船。

《吴门遇朱公子扶母丧归有赠二首》,是明代文人王世贞所作的一首诗,表达了作者对朋友遭遇的同情和对其母丧归的关切。下面将逐句进行翻译和注释:

  1. 诗句释义
  • 吴阊钟动月初弦:描述苏州城的夜景,月亮高悬,钟声在夜晚回荡。
  • 骚屑悲风搅夜眠:悲风如泣如诉,搅动了夜的宁静,使人辗转反侧难以入睡。
  • 不为斗间新剑气:不因江湖间的争斗而感到威胁或紧张。
  • 何因得唤孝廉船:为何能得到孝廉(古代的一种官衔,指有德行、能治理百姓的人)的船?
  1. 译文
  • 吴阊钟动月初弦:苏州城夜晚的钟声在月下响起,如同天籁之音。
  • 骚屑悲风搅夜眠:悲伤的风声搅乱了夜晚的宁静,让人无法入眠。
  • 不为斗间新剑气:没有因为江湖上的争斗而感到不安。
  • 何因得唤孝廉船:为何能够得到孝廉的船,去处理家中的事务?
  1. 赏析
  • 这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了一个人在面对母亲丧归时的心境,以及他对此的反应。诗中通过对夜晚钟声的描述,表达了诗人对于时光流逝的感慨,以及对友人不幸遭遇的同情。
  • 诗中的“不为斗间新剑气”反映了诗人对现实政治斗争的看法,认为不应被这些无谓的争斗所困扰,体现了诗人的清高和超脱。
  • 整首诗情感真挚,语言简练,展现了作者对友情的珍视和对生活哲理的领悟。

《吴门遇朱公子扶母丧归有赠二首》不仅是一首表达友情与同情的诗歌,也是一首具有深刻哲理意味的作品。它通过细腻的情感描写和深刻的人生思考,展示了诗人独特的艺术风格和深厚的文化素养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。