冲寒来叩野人家,不遣萧条负岁华。
蜜结苔梅俱馨口,青葱簇出水仙花。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“冲寒来叩野人家,不遣萧条负岁华”的意思是:冒着刺骨的冷风来敲访农家,不想他们如此萧条,辜负了大好年华。这两句写诗人冒风访友而不觉寒冷。“蜜结苔梅俱馨口,青葱簇出水仙花”的意思是:在雪白的苔藓上,一串串晶莹的露珠像珍珠一样,散发着沁人的芳香;水仙花丛中,青翠的叶片托出娇艳的花朵,宛如碧玉雕成。这两句写诗人在山居的雪景中看到的景色。“蜜”与“馨”都是香气四溢的意思,“苔”与“水仙花”都是冬天特有的景物。
【答案】
(1)
译文
冒着刺骨的冷风来敲访农家,不想他们如此萧条,辜负了大好年华。(写出诗人对友人的关切之情)
(2)
在山居的雪景中看到的景色。“蜜”“馨”都是香气四溢的意思,“苔”与“水仙花”都是冬天特有的景物。
赏析
此诗写冬日山居所见所感。首联点明访友时间,以“冲寒”“叩野家”表现诗人不畏严寒,不怕路途遥远。次联用拟人化的手法将苔上的露水和水仙花比喻成有生命的东西,赋予它们以人的情感,生动形象地描绘出一幅生机勃勃的山村风光图。尾联以“馨口”“簇水仙”进一步渲染山村的幽雅宁静。全诗语言平实自然,清新淡雅,意境深远,耐人寻味。