大夷峰头天地宽，不似武夷山九盘。
寄语浔阳江上客，游时莫作小姑看。
【解析】
本题考查理解诗句内容，并赏析诗歌表达技巧的能力。解答此类题目需要审清题干要求，如本题，题干明确指出了“格式要求”是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是解答此题的解题思路。
根据“大夷峰头天地宽，不似武夷山九盘”一句可以概括出诗句大意：大夷峰头视野开阔，不像武夷山那样有九曲溪盘旋。由此可知，这句诗中的关键词为“天地”“九曲”等。“天地”指广阔的空间，“九曲”指曲折蜿蜒，形容九曲溪。结合注释可知，“武夷山”即福建的崇安、光泽一带。
从“寄语浔阳江上客，游时莫作小姑看”一句中可以看出诗句大意：奉劝浔阳江上的行人啊，游玩的时候千万不要被小姑（指美女）所迷惑。“浔阳”是江西九江的古称。“小姑”指美丽的女子，这里借指美女，暗喻美景。
综合以上分析，可对这首诗进行赏析。全诗以大夷峰与武夷山作对比，突出大夷峰的视野之阔大，表达了诗人对大夷峰的喜爱之情。
【答案】
大夷峰
大夷峰头天地宽，不似武夷山九盘。
寄语浔阳江上客，游时莫作小姑看。
译文：大夷峰头视野开阔，没有武夷山上九曲的回环曲折。奉劝浔阳江边的游客啊，不要像对待小姑一样看待这美好的山水。
赏析：
这是一首咏景抒怀之作。诗人在赞美大夷峰的同时，也借此抒发自己仕途坎坷、壮志未酬的悲凉感慨。
首句开门见山，点明题意，直说大夷峰头视野开阔，没有武夷山那么狭窄曲折。次句承上启下，进一步展开描写大夷峰的景色。“武夷山”即福建的崇安、光泽一带。“九曲”指曲折蜿蜒，形容九曲溪。诗人用对比手法，写出了大夷峰比武夷山更胜一筹的特点。三、四句是全诗的关键句。作者把“寄语浔阳江上客”改为“莫作小姑看”。这里的“小姑”指的是美女，借指美景。诗人用反语的修辞手法告诉浔阳江上游览的游客，不要被美景所迷住了，而忽视了自己的远大抱负。