五月五日坐东篱,忽有黄花抽数枝。
呼杯恐失醒累意,不饮生教醉令嗤。
注释:
五月五日(农历五月初五)坐在东篱旁,忽然有黄色的花朵抽长几枝。
呼杯怕失去醒酒的乐趣,不饮酒反而要教人醉笑。
译文:
五月五日(农历五月初五)坐在东篱旁,忽然有黄色的花朵抽长几枝。
呼唤酒杯怕失去醒酒的乐趣,不饮酒反而要教人醉笑。
赏析:
这是一首描绘诗人在端午节期间,独自坐在东篱旁欣赏黄花盛开的诗作。诗人用“忽有”一词,表达了对美景突然出现的惊喜和好奇。他感叹自己竟然能在此时此地看到如此美丽的景色,心中充满了喜悦和感慨。同时,他也借此表达了自己对于生活的热爱和对自然之美的赞美之情。
诗人运用了多种修辞手法,使得诗歌更加生动有趣。例如,他用“抽数枝”来形容黄花的生长速度之快,让人感到惊讶不已;他还用“呼杯恐失醒累意”来表达自己喝酒时的快乐和兴奋,同时也暗示了自己对于生活的热情和对酒的爱好。这些修辞手法不仅增加了诗歌的趣味性,也使读者能够更好地理解诗人的情感和态度。