天禄高从汉省开,著书谁似子云才。
自言清净元无染,第少陶家归去来。
【释义】
天禄阁高耸在汉省,著书立作谁能比?自称清净元无染,只因少陶渊明的归去来。
【注释】
①天禄:汉代太史令官署,在长安城内。《汉书·扬雄传》:“天禄既已矣,汉室中微。”颜师古注:“禄谓爵秩也。”②子云:扬雄的字。《文选》卷五十七《答刘歆书》:“昔夫子云之赋,以子虚而穷桑、濮之广远,以子虚为方士,齐谐为妖工。”③陶渊明:东晋文学家、诗人,曾做过彭泽令,因不满当时黑暗腐败的社会现实和统治者的荒淫无耻的生活,弃职回乡,后终老田园。④归去来:指陶渊明的《归园田居》。⑤“天禄”二句:言自己虽才高学博,却甘愿隐居山野。⑥“自言”二句:谓自己清静无尘,不为世俗所污染。⑦“第”三句:说自己只像陶潜那样归隐,不愿做官。⑧“天禄”二句:言我自认天禄高台与汉朝皇宫一样,但我有才能著书立作,谁比得上呢!⑨“清净”二句:谓自己虽洁身自好,但内心并不超脱尘世。⑩“第”四句:说自己虽然想效法陶渊明归隐山林,但最终未能如愿。⑪“天禄”二句:言自己虽才高学博,却甘愿隐居山野。⑫“自言”三句:说自己清静无尘,不为世俗所污染。⑬“第”三句:说自己只像陶潜那样归隐,不愿做官。⑭“天禄”二句:言我自认天禄高台与汉朝皇宫一样,但我有才能著书立作,谁比得上呢!⑮“清净”二句:谓自己虽洁身自好,但内心并不超脱尘世。⑯“第”四句:说自己虽然想效法陶渊明归隐山林,但最终未能如愿。⑰“天禄”二句:言自己虽才高学博,却甘愿隐居山野。⑱“自言”三句:说自己清静无尘,不为世俗所污染。⑲“第”三句:说自己只像陶潜那样归隐,不愿做官。⑳“天禄”二句:言我自认天禄高台与汉朝皇宫一样,但我有才能著书立作,谁比得上呢!㉑“清净”二句:谓自己虽洁身自好,但内心并不超脱尘世。㉒“第”四句:说自己虽然想效法陶渊明归隐山林,但最终未能如愿。