贫来迫我耕,既耕贫不离。
谁云非长策,舍此亦奚为。
今晨作劳罢,曳耒归何迟。
邻父悯我劳,要我过其居。
芋叶荐鱼鲭,浊酒且盈卮。
慨焉思人世,百劝百不辞。
今人不为古,古人当在兹。
过隙能几何,为乐当及时。
劳者欲有歌,我歌自吾知。

这首诗的原文是:

贫来迫我耕,既耕贫不离。

谁云非长策,舍此亦奚为。

今晨作劳罢,曳耒归何迟。

邻父悯我劳,要我过其居。

芋叶荐鱼鲭,浊酒且盈卮。

慨焉思人世,百劝百不辞。

今人不为古,古人当在兹。

过隙能几何,为乐当及时。

劳者欲有歌,我歌自吾知。

逐句翻译如下:
贫穷迫使我去耕种,耕种后贫困依然跟随我。
谁说这不是长久之计,放弃这个计划又做什么。
今天早晨劳作完毕,拖着农具回家却很慢。
邻居的长辈可怜我的辛苦,邀请我去他家做客。
用芋叶作为配菜,鱼和鲭鱼一起烹饪,喝着浑浊的酒倒满一杯。
感慨世间的人世间事,即使多次劝说也不肯接受。
现在的人不去追随古人,古人的精神应该还在。
时光流逝就像缝隙一样,要快乐就要抓紧时间。
辛勤工作的人想要唱歌,我知道这是我内心的歌声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。