孔嘉丽文辞,耿介独天赋。
脱屣公车门,掩鼻平津府。
与余虽晚遇,阔达成尔汝。
酒德时温然,令人感叔度。
每愧墓中言,未足昭千古。
【诗句】
八哀篇陆征士治
孔嘉丽文辞,耿介独天赋。
脱屣公车门,掩鼻平津府。
与余虽晚遇,阔达成尔汝。
酒德时温然,令人感叔度。
每愧墓中言,未足昭千古。
【译文】
陆机在《八哀诗》中表达了对他妻子的哀悼之情。陆机是东晋时期的文学家和政治家,他的文采卓越,性格高洁,但他的妻子却因为政治原因而遭受了不幸。
陆机的这首诗表达了他对妻子的深深怀念和无尽思念。他写道:“孔嘉丽文辞,耿介独天赋。”意思是说,他的妻子文采出众,气质高洁,就像孔子一样,是一位值得敬仰的女性。然而,她却因为政治原因而遭受了不幸,这让陆机感到无比的痛心和遗憾。
陆机描述了他与妻子之间的关系:“脱屣公车门,掩鼻平津府。”意思是说,他们曾经一起走过公门,穿过大街小巷,但是因为妻子的政治问题,他们被迫分离。这让他们的感情变得更加深厚,因为他们都经历了同样的痛苦。
陆机还提到了他和妻子之间的感情:“与余虽晚遇,阔达成尔汝。”意思是说,尽管他们相遇的时间相对较晚,但是他们的关系却非常紧密,就像兄弟一样。他们互相支持,互相安慰,共同度过了许多困难时刻。
陆机表达了对妻子的敬意和怀念之情:“酒德时温然,令人感叔度。”意思是说,每当他喝酒的时候,都会想起妻子的美好品质,就像是孔子(叔度)那样的人。这也体现了陆机对妻子深深的敬仰和怀念。
【赏析】
这首诗通过描述陆机和他妻子之间的情感纽带,展现了他们之间的深厚感情和互相尊重。陆机用诗歌的形式表达了他对妻子的怀念和敬意,同时也反映了当时社会对女性地位的歧视和限制。这首诗不仅表达了陆机对妻子的深情厚意,也揭示了当时社会对女性的限制和不公。