唱著可怜令人慆，久唱人怜令人老。

【注释】青骢：青色的马，借指骏马。唱著：唱歌。可怜：可爱。令人老：使人听了容易伤感，使人衰老。

译文：

骑着一匹青骢白马，

唱着《采莲》，真是惹人怜爱，

可是久听此曲，会令人感伤，

让人易生哀愁，易得衰老。

赏析：

诗的前两句写景，后两句抒情。前两句“唱著可怜令人慆”是说：骑着青骢白马，唱起《采莲歌》来，真是叫人怜爱。这两句是实写。后两句“久唱人怜令人老”则是说：“久听此曲，令人伤感，使人易生哀愁，易得衰老。”这是虚写。诗人用“唱著”二字将骑马的人和唱曲的人融为一体，以青骢白马为载体，通过《采莲歌》这一艺术形象，把人与物、情与景浑然一体地融汇在一起，表现出一种凄婉动人的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。