栖栖微禄岂谋身，扰扰移家学避人。
高柳欲栽当外户，青山依旧借东邻。
门无车马何须僻，窗映图书不为贫。
籍系中朝心在野，谁知陆地有沉沦。
诗句翻译：
- 栖栖微禄岂谋身，扰扰移家学避人。
- “栖栖”意味着忙碌、不安。“微禄”，微小的俸禄。这里表达的是虽然拥有微薄的俸禄，但并未用来满足个人的欲望和需求，而是选择远离纷扰，追求内心的平静。“扰扰移家学避人”，描述了搬家的匆忙和为避免世俗的干扰而选择的新居地。
- 高柳欲栽当外户，青山依旧借东邻。
- 在新的居所中，希望种植高大挺拔的柳树来装饰窗户，以期窗外的风景如同旧居一般美丽。这里的“外户”指的是房屋的外部门户。“青山依旧借东邻”，意指即使新家不如旧居靠近自然景观，但仍希望能从邻居那里借用那些美丽的自然风光。
- 门无车马何须僻，窗映图书不为贫。
- 指出新居虽不设车马入口，但并不因此显得偏僻；因为窗外可以欣赏到书籍，这本身就是一种财富，表明居所虽简朴却有其独特的价值和美感。
- 籍系中朝心在野，谁知陆地有沉沦。
- “籍系中朝”意味着与朝廷有着某种联系或隶属关系。“心在野”表达了虽身在官场，但心却不被束缚，依然保持着对自然的向往和追求。“陆地有沉沦”则可能暗喻了仕途中的起伏不定和内心的纠结。
赏析：
这首诗描绘了诗人因不满官场生活的琐碎和压抑，选择离开喧嚣的城市，寻找一个宁静的自然居所。首句“栖栖微禄岂图身，扰扰移家学避人”，透露出诗人虽有微薄的俸禄但并不满意于这样的生活，反而选择逃离城市，寻求心灵的宁静。第二、三句“高柳欲栽当外户，青山依旧借东邻”，则展示了诗人在新居中的美好愿景，希望通过自然的美景来慰藉心灵，同时也体现了诗人对于简单生活方式的向往。第四、五句“门无车马何须僻，窗映图书不为贫”进一步强调了诗人对简朴生活的赞赏，认为只要能够欣赏到自然的美丽和阅读书籍就是一种幸福。最后两句“籍系中朝心在野，谁知陆地有沉沦”则表达了诗人对官场生涯复杂多变的感慨，尽管身处官场，但诗人的内心依然保持自由自在的状态。这首诗通过细腻的描写反映了诗人对生活的态度和哲学思考，展现了他对于自然美的追求以及对精神自由的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。