海宇瞻慈训，宫闱式令仪。
鸿休垂玉册，鸾驭集瑶池。
露满园陵暗，风凄天地悲。
丹旟候晓发，归路杳何期。
【注释】
海宇：指整个天下。瞻：敬仰的意思。慈训：慈爱的教诲。式：遵守。令仪：礼仪制度。鸿休：指帝王的册封。垂：悬挂，授予。玉册：帝王的册封书。鸾驭：指帝王的车子。集：聚集。瑶池：神仙居住的地方。露满园陵暗：指墓地周围被露水打湿，显得阴暗无光。丹旗：红色的旗帜。候：等待。晓发：清晨出发。归路杳：回家的路遥而长。期：期待。
【赏析】
这是一首哀悼孝懿皇后的挽歌。全诗四句八韵，每句七个字，平仄相对，朗朗上口，是汉魏六朝挽歌中很具代表性的作品。
开头两句写孝懿皇后生前的崇高地位和在世时的威仪。“海宇瞻慈训”一句，是说天下的人都在尊敬地仰望她的教诲。“宫闱式令仪”，是说后宫的规矩都是按照她的榜样来制定的。“式”即法、准的意思，“令仪”就是“典仪”、“法度”。“宫闱”指后宫禁宫之内，皇宫之中，这里特指孝懿皇后所在的后宫。这两句的意思是说，天下人都敬重她，都以她为楷模，她生前的地位和对后妃的榜样作用由此可见一斑。
第三句写孝懿皇后去世后，皇帝为她举行的隆重葬礼仪式。“鸿休垂玉册”一句，意思是说孝懿皇后的功德像鸿毛一样重，因此用玉册来表彰她，表示对她的崇敬之情，这是对她生前功绩的一种肯定。“垂”是授予的意思，“玉册”即玉制的文书或符节。
第四句写孝懿皇后下葬的情景。“集瑶池”三字是点睛之笔，它把孝懿皇后比作天上的仙女，说她死后就升入天宫，与众神聚会于瑶池之中了。“聚”字有聚集、会合的意思，“瑶池”是神话中西王母所居的地方，也是仙女们聚会的地方，这里用作仙境的代名词。这句诗的意思是说，孝懿皇后去世后就像神仙一样升上了天堂。“露满园陵暗”二句写孝懿皇后死后，她的陵墓四周一片阴暗，被露水打湿，令人感到十分凄凉。“露满”是说地上布满露水，“园陵”指的是皇陵，“暗”，是昏暗的意思。“风凄天地悲”，意思是说风吹着，使人感到天地之间充满了悲哀。“天地”泛指天空、地面和地下的一切事物，“悲”在这里有哀伤、感伤等意思。这两句诗的意思是说，孝懿皇后去世后，她的尸体运回京城，停放在陵墓里，坟墓四周布满了露水，阴气沉沉，给人一种凄凉悲怆的感觉。
最后四句写孝懿皇后的灵柩将要出发回乡，人们依依不舍地送行。“丹旗候晓发”，“丹旗”是指红色旌旗，“晓发”指早上出发。这两句的意思是说孝懿皇后灵柩即将启程回乡的时候，人们挥动着红色的旗帜，站在道旁送行，直到太阳升起才告别。“归路杳”三句写人们送别孝懿皇后时的情景，意思是说孝懿皇后的灵柩已经上路走了很远的路程，可是道路还很长，人们还不知道什么时候才能回来。这三句诗的意思是说人们送别孝懿皇后时，既担心她路上不安全，又担心她不能及时归来，所以依依不舍。
整首挽歌写得情真意切，感情真挚热烈，语言简练明快，音调高亢铿锵，具有很强的感染力。