落日帘垂照,轻风席引凉。
幽香浮别涧,寒气漾横塘。
松偃檐前盖,荷裁泽畔裳。
相看聊酩酊,□路坐俱忘。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。本题要求“赏析”,因此答题时既要答出诗句的意思,又要答出诗句所表达的感情,还要简要分析其表达技巧或语言特色。“落日帘垂照”意思是:夕阳西下,窗帘垂下。“轻风席引凉”意思是:微风阵阵,使人感到凉爽。“松偃檐前盖,荷裁泽畔裳。”意思是:山风吹来,树枝摇动,像在屋檐下搭起帐篷一般;荷叶被水波一层层推开,像衣裳一样飘逸。“相看聊酩酊,□路坐俱忘。”意思是:我们相互看着,觉得十分醉意,不知不觉都醉倒了。“□路坐俱忘”是说大家喝得醉了,忘了路途之长。
【答案】
译文:
夕阳西下,窗帘垂下,微风送来阵阵凉意。
山风阵阵,吹得树叶沙沙作响,树梢摇曳,好像把树当作帐篷搭起来了。
荷叶被水波推来推去,像是披着衣裳一样飘逸。
我们互相看着,觉得十分醉意,不知不觉都醉倒了。
赏析:
渲染了一种静谧的氛围;二句写情,写出诗人的愉悦心情,也暗合题目“同游净业寺”。三、四两句写景,写山风阵阵,吹得树叶沙沙作响,树梢摇曳,好像把树当作帐篷搭起来了(“偃”指倒伏),又似把荷叶比作衣裳。五六句写景,写山风吹来,树枝摇动,像在屋檐下搭起帐篷一般;荷叶被水波一层层推开,像衣裳一样飘逸。七八句写人,用夸张手法写自己与朋友一起畅饮而忘却了归途之远。