清朝耆硕里中闻,敕葬新恩借使君。
海上松楸覃雨露,日边剑舄拥风云。
茂陵遗草归时奏,庾岭寒梅到处芬。
知是灵均门下客,大招何处拟骚文。
这首诗是明朝诗人杨慎的作品,题目为《和谢公山题壁》。
诗句解释:
- 清朝耆硕里中闻,敕葬新恩借使君。
- 这句的意思是在清朝的耆老中听闻,皇帝赐予了新恩,让许云程大行奉使还琼为宫保海公营墓。
- 海上松楸覃雨露,日边剑舄拥风云。
- 这两句的意思是海上的松树、楸树都沾满了雨露,而太阳的旁边则有着像宝剑一样闪耀的身影。
- 茂陵遗草归时奏,庾岭寒梅到处芬。
- 这两句的意思是,当许云程大行奉使还琼为宫保海公营墓归来时,茂陵的草都已经长高了;而在庾岭的梅花也四处飘香。
- 知是灵均门下客,大招何处拟骚文。
- 这两句的意思是知道这是屈原的门下客人,那么《大招》又该在哪里模仿《离骚》呢?
译文:
清朝的耆老们听说,皇帝赐给新恩,让许云程大行奉使回琼为宫保海公营墓。
海上的松树和楸树都被雨露滋润,太阳的旁边则有着像宝剑一样闪耀的身影。
茂陵的草都已长高了,而在庾岭的梅花也四处飘香。
这是屈原的门下客人,那么《大招》又该在哪里模仿《离骚》呢?