谁不荣新命，君应念老亲。
独将怀阙意，遥慰倚门人。
别日怜游子，归年见侍臣。
霞觞初献祝，珠履竞邀宾。
节向天中启，筹从海屋申。
萱花开更绿，兰树望逾新。
莱彩欢无极，潘舆念每频。
别来池草梦，还拟帝城春。
外弟周心，像鸿雁南归一样辞官回到家乡去给母亲祝寿。
谁都在羡慕新的命运，你应当想到年老的亲人啊！
只有你怀着思念母亲的心意，远远地安慰倚门望儿的母亲啊！
离别的日子可怜你在外做客，回家的一年看到你侍奉君王啊！
霞觞初献祝寿，珠履争邀贵宾。
节令向天中启，筹数从海屋申。
萱花更开绿，兰树望逾新。
莱彩欢无极，潘舆念每频。
别来池草梦，还拟帝城春。
【注释】：
外弟：对表兄或姐夫的称呼。
周心如鸿胪：像鸿雁一样向南飞回。鸿胪，汉代掌礼仪的官，这里指周心辞官回家。
荣新命：指得到高官厚禄的新命运。
念老亲：想起年迈的父母。
独将怀阙意：独自怀着思恋家乡的意思。
遥慰倚门人：远远地安慰倚门望子的母亲。
别日：分别的日子。
游子：离开家乡的人。
归年：归来的时候。
侍臣：侍奉君王的人。
霞觞：彩色酒杯。
珠履：珍珠制成的鞋子。古人宴饮时穿红鞋为贵客之礼，这里泛指贵客。
节：指节令。
天中：天空之中，即天。
筹：古代计算时辰用的筹码。
萱花：一种植物，传说能忘忧。
潘舆：指乘着华丽的车子。
【赏析】：
此诗为诗人赠其外弟周心的祝寿诗。首联写周心离京南归，给母亲祝寿。颔联写自己对这位贤德的外弟，既感佩他的才华和品德，又担心他的年事已高，故特别关心他的身体。颈联写自己的内心活动。尾联写自己想象周心的故乡景色，并预祝周心仕途顺利。全诗以“庆寿”为中心，通过送行和祝福，抒发了对朋友的深情厚意。
这首诗是诗人赠其外弟周心的祝寿诗。周心像鸿雁般辞官南归，给母亲祝寿，表达了诗人对这位贤德的外弟既感佩他才华和品德，又担心他的年事已高的复杂感情。
诗的前四句写周心辞官南归，给母亲祝寿的情景：
“谁不荣新命”，开头点题。周心辞官南归，给母亲祝寿，这是人们所艳羡的。但诗人却认为：“君应念老亲。”周心虽得新命，却不应忘记年迈的双亲。诗人之所以这样想，是因为他了解周心的为人：他有才华、有德行，而且十分孝敬父母。这两句表面上说别人都羡慕新命，实际上却是赞扬周心有孝心、有德行。这种感情是多么深厚！因此，后两句便顺势而来：“独将怀阙意，遥慰倚门人。”诗人用“独”字突出了他怀念家乡的心情，用“遥慰”二字表明他对周心的同情。周心虽然已经做了大官，却依然念念不忘家乡，所以只能遥遥地安慰倚门望子的周母啊！
诗人对这位贤德的外弟既感佩他的才华和品德，又担心他的年事已高；既希望他能有所作为，又担心他身体有损。因此，在颈联上，诗人便写出了自己的内心活动。“别日怜游子，归年见侍臣。”这两句意思是说：分别之日可怜悯你远游他乡，回家之时你可看到我侍奉君王（当朝宰相）。前一句写诗人与外弟的惜别之情，后一句写诗人自己侍奉国君的责任感，都是出于对朋友的一片真诚的感情。
诗人把对周心的祝愿寄托于美好的想象之中：
“别来池草梦，还拟帝城春。”想象周心回来后，池边的草长得更绿了；而自己则盼望着京城里春天一到，就与他相见。
最后两句“霞觞初献祝，珠履竞邀宾。”是写宴会上的盛况。“霞觞”指彩色酒杯；“珠履”指珍珠做成的鞋子。古人宴饮时穿红鞋为贵客之礼，这里泛指贵客。
诗人以“节向天中启，筹从海屋申”作结，意思是说：节令正到了天上最高处，时间从天上的海屋算起，这就说明周心已经做了多年的官，且位极人臣了。“节”指节令，“天中”指天空的最高处，“海屋”指天上最高的宫殿，也代指朝廷。“筹从海屋申”的意思是说时间从天上最高的宫殿算起，这就说明周心已入朝为官多年，位极人臣了。
此诗一开篇就写了外弟周心辞官南归，给母亲祝寿的情景，接着写自己对这位贤德的外弟既感佩他的才华和品德，又担心他的年事已高，故特别关心他的身体。然后写自己的内心活动，最后想象周心的故乡景色，并预祝其仕途顺利。全诗以“庆寿”为中心，通过送行和祝福，抒发了对朋友的深情厚意。