高堂有嘉树,苍翠独参天。
气接扶桑外,春归万木先。
院凉□簟月,轩暝北窗烟。
即此同先德,芬芳百世传。
龙潭八景为曾侍讲赋九峰叠翠
高堂有嘉树,苍翠独参天。
气接扶桑外,春归万木先。
院凉□簟月,轩暝北窗烟。
即此同先德,芬芳百世传。
译文:
庭院里高大的树木苍翠挺拔,独自高耸入云。它的生机与气息仿佛连接着遥远的扶桑之外,春天的气息最先回到了万木丛中。在庭院中清凉地铺设了席子,明月洒下银辉,在轩窗中朦胧地映照着烟雾。就在这样的环境中,我与前贤共同成长,他们的品德和才情将永远传承下去,芳香四溢,流传百世。
注释:
龙潭:指龙潭山。
侍讲:指曾侍讲,曾任国子司业、翰林学士等职。
九峰叠翠:指龙潭周围的山峰。
扶桑:古代对太阳的别称,这里指太阳。
院凉□簟(chán)月:指院子里凉爽的月光。□簟,竹席。
轩暝北窗烟:指轩窗中的夜色与北方的烟雾相互交融。
即此:在这里。
先德:先贤,先人。
芬芳百世传:指先贤的品德和才能将永远传承下去,其精神将永垂不朽。
赏析:
这首诗是曾侍讲为龙潭八景之一的九峰叠翠所作的一首题画诗。全诗通过对九峰叠翠的描绘,赞美了先贤们的高尚品质和才华,表达了对先贤们的崇敬之情。同时,也展现了作者对自然美景的热爱和向往。整首诗语言简洁明快,意境开阔深远,具有很强的艺术感染力。