欲寻春信苦无因，行遇梅花却怨春。
妾貌与花俱似玉，可怜不见陇头人。

以下是对这首诗的逐句释义和赏析：

  1. 诗句释义：
  • 欲寻春信苦无因，行遇梅花却怨春。 想要寻找春天的消息却苦于找不到原因，行走间遇到梅花却怨恨春天。
  • 妾貌与花俱似玉，可怜不见陇头人。 妾的容貌与花一样洁白如玉，可惜看不见陇头的人。
  1. 译文：
  • 想要寻找春天的消息却苦于无法找到原因，在行走中偶遇梅花却对此感到怨恨。
  • 我（妾）的容貌与花朵一样洁白如玉，可惜看不到陇头的人。
  1. 注释：
  • 欲寻春信：“寻找春天的消息”或“试图寻找春天的迹象”。
  • 苦无因：“苦于无法找到原因”，表示一种徒劳感。
  • 行遇：“行走间遇到”，指在路上偶然看到。
  • 却怨春：“却对此感到怨恨”，表明尽管有春天的迹象，但内心并不喜悦。
  • 妾貌：“我（妾）的容貌”。
  • 花：“花朵”。
  • 俱似玉：“一起像玉”，形容两人的容貌都像美玉一般。
  • 可怜：“值得怜悯”。
  • 不见：“看不到”。
  • 陇头人：“陇头的人”，这里指远方的人或亲人，可能是指远方的人因为某种原因未能相见。
  1. 赏析：
  • 这是一首表达思念之情的诗作，通过寻找春天的消息却遭遇梅花，以及自己美貌与花朵相似但无法见到亲人，表达了诗人对远方亲人的深切思念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚而含蓄，是明代诗歌的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。