曾是君王侍从臣，石渠文藻动儒绅。
廿年湖海空馀梦，六省台垣重看人。
遥忆灵光能作赋，即看汶水更知津。
观风南国堪谁采，野史名山只自论。
【注释】：
- 曾是君王侍从臣:曾，过去。君王，君主。侍从臣，侍卫和辅佐的大臣。
- 石渠文藻动儒绅:石渠阁是汉代皇家藏书的地方，这里借指皇帝。文藻，文章才学。动，使……惊动，使……受到震动。
- 廿年湖海空馀梦:廿年，二十年。湖海，泛指江湖，比喻政治生涯。
- 六省台垣重看人:六省，指山东、山西、河南、陕西、甘肃、安徽六个省份。台，台谏官。
- 遥忆灵光能作赋:遥，遥远的。灵光，指灵秀的光芒，即才智。
- 即看汶水更知津:汶水，汶河，发源于今山东省中部，北流经济南市到泰安市入渤海，汶水是泰山的别称，故以汶水代指泰山。
- 观风南国堪谁采:观风，观察风俗民情。南国，指南方。
- 野史名山只自论:名山，有名的山。
【译文】：
曾经作为帝王的侍从大臣，文才出众令儒者都为之震惊，
二十年来我在江湖中空有梦想，如今回到北方看到许多新人，
遥想当年我曾在灵光殿为皇上作赋，现在再去看汶水之畔的人，
观察各地风俗可以交给谁去采集，只有我自己知道这些，
只能自己评论那些名山大川。
【赏析】：
这首诗描写了邵端峰方伯离开京城赴山东任职的情景。诗中回忆了他过去在朝廷中的显赫地位和才华，感叹他离开后京城失去了往日的繁华与热闹。同时表达了他对邵端峰未来仕途的期望，希望他能够继续发挥自己的才能，为朝廷做出更大的贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。