西蜀方回舟，八蛮随安㘘。
两晤樾森楼，一对珠海寺。
如何廿年交，匆匆复相离。
惠我书数箧，玄文更深秘。
山中诵且绎，念子不能寐。
何时预扫云，共语观水记。
诗句解释
1 西蜀方回舟 - 描述诗人从四川（西蜀）返回的场景。这里的“方”字可能意味着刚刚，表示诗作是最近完成的。
- 八蛮随安㘘 - “八蛮”可能指代某种族群或地域，而“随安”则暗示跟随或安定的状态。
- 两晤樾森楼 - “两晤”可能是指两次见面，而“樾森楼”可能是一个地名或建筑物名称，这里用来象征诗人与李三洲的友谊或相遇。
- 一对珠海寺 - “一对”可能指的是两个地点或者人，“珠海寺”可能是一个具体的寺庙或场所。
- 如何廿年交 - “如何”表示疑惑或惊讶，“廿年”可能指二十年的时间，“交”在这里可能表示友谊、交往等。
- 匆匆复相离 - “匆匆”强调时间的紧迫和匆忙，“复”表示再次，“相离”说明再次分离。
- 惠我书数箧 - “惠”是赠予的意思，“我”指诗人自己，“书数箧”表示收到很多书，形容数量多。
- 玄文更深秘 - “玄”可能指神秘或深奥，“文”在这里可能指书籍或学问，“更”表示更加，“深秘”说明内容极为秘密或深奥。
- 山中诵且绎 - “山中”表明是在山里，“诵且绎”可能指朗诵或者诵读，表达对所学知识的深入学习。
- 念子不能寐 - “念”是思念，“子”可能指某个人，“不能寐”表示因为想念某人而不能入睡。
- 何时预扫云 - “预扫云”可能是指预先扫除云雾，象征着期待未来的相聚。
- 共语观水记 - “共语”可能指一起交谈，“观水记”可能是关于观察水景的记录或文章。
译文
在四川的归舟上，我遇见了八蛮随安㘘。
我们曾在樾森楼两次会面，也曾在珠海寺共同探讨。
怎料想二十年的交情，如今又匆匆地分离。
你给我寄来了好几十本书，其中的内容更是深奥神秘。
我在山中诵读并思考着这些知识，总是想着你却不能入眠。
我什么时候才能和你一起扫去云雾，一同分享那观水记的美好？
赏析
这首诗通过回忆与友人的深厚友情，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对分离的无奈。通过反复使用“廿年”、“匆匆”等时间词，诗人展现了时间的流逝和友情的变迁。此外，诗人对于友人赠书内容的赞美和对共同学习经历的期待，也显示了他们之间的互相尊重和共同成长。整体上，这首诗以简洁的语言传达了深刻的情感和哲理，是一首表现友情和学问之美的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。