云锁峦头月锁溪,望洋何处更多迷。
遥从四壁看仍断,只有中峰压不低。
巢许已前归谱牒,烟霞之内即封提。
苔花十里俱凝合,杖屦何因得染泥。
游山和白沙晚酌韵十首 黄冈云锁峦头月锁溪,望洋何处更多迷。
遥从四壁看仍断,只有中峰压不低。
巢许已前归谱牒,烟霞之内即封提。
苔花十里俱凝合,杖屦何因得染泥。
译文:
山峰环绕如云雾缭绕的屏障,月亮映在水中形成一道道波纹。望向远方的海,我究竟在何处迷失方向?虽然四周都是阻隔,但中峰依然挺拔,似乎在告诉我什么。从前,巢父和许由就隐居在此,他们的故事早已被记载在史册之中。山间的苔藓覆盖了整座小城,仿佛是大地的一幅画卷。然而,我的鞋履沾染了这尘土,仿佛也成为了这画卷中的一抹色彩。
注释:
- 游山和白沙晚酌韵十首 黄冈:此诗为《游山和白沙晚酌韵十首》之一,出自明代王渐逵的作品。
- 寻源清浅过前溪,满径寒烟处处迷:寻找水源时清澈见底,穿过前面溪流的山路弥漫着薄雾。
- 丹壁半凝天上下,紫筇那怕路高低:山峰如同丹青般美丽,不怕山路高低起伏。
- 游山和白沙晚酌韵十首·其一·黄冈:此诗为《游山和白沙晚酌韵十首》之一,出自明代王渐逵的作品。
- 原文翻译及赏析:将这首诗的原文、翻译以及赏析内容整合在一起,以便于读者更好地理解诗歌的深层含义。
赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘展现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。首句“云锁峦头月锁溪”描绘了一幅宁静而美丽的画面,让人仿佛置身于仙境之中。随后的诗句“望洋何处更多迷”则表达了诗人对于未知世界的好奇和探索欲望。
第二句“遥从四壁看仍断,只有中峰压不低”则进一步深化了这种探索精神。尽管四周都是阻碍,但诗人却能从中看到希望,感受到坚韧不屈的力量。最后两句“巢许已前归谱牒,烟霞之内即封提”则进一步升华了这种精神内涵,表达了诗人对于隐逸生活的向往和追求。
全诗的语言优美、意境深远,给人以强烈的视觉冲击和情感体验。诗人善于运用比喻、象征等手法,使诗歌更具艺术魅力。同时,这首诗也是一首具有深刻哲理性的文学作品,值得我们细细品味。