明代王渐逵《环谷八咏榕阴夜月》释义

【注释】 1. 芳：香气。荔：荔枝。荫：遮蔽。石桥：石头建成的桥。 2. 丛篁：竹林。翳：遮蔽。高旻：高空。 3. 徜徉：漫步。豁幽：开阔幽深。 4. 骈榭：并列的楼台，这里代指楼阁。临：靠近。曲池：曲折的水池。 5. 文槛：雕花栏杆。连：接连。幽山：隐僻的群山。 6. 时运：运气、命运。乖蹇（jiǎn）：不顺利、不如意。浊世：污浊的世道。难与言：难以诉说。 7. 共得：共同享受。醉中乐

山中寄冯次冈 忆昔洛澄里，竹阁深微凉。 款语迟刻烛，披衣起联床。 讵意十六载，睽异天各方。 徘徊樾森楼，悲观共登堂。 青春庆嘉衣，浩首怜故乡。 童稚倏已惊，主宾浑相忘。 环列驻清荫，逶迤转回塘。 景色夕更佳，为乐讵未央。 愿言常见亲，眷藉君子光。 注释： 忆昔洛澄里：回忆从前在洛阳（这里指长安）的家中。洛澄里：洛阳的一个住宅区名。 竹阁深微凉：竹阁很幽静凉爽。竹阁：用竹子建造的小屋

这首诗是唐代诗人贾岛的《题湛甘泉莲花洞》。下面我将逐句进行解读，并附上必要的注释。 1. 访湛甘泉莲花洞 - 这首诗表达了诗人对湛甘泉莲花洞的向往和探访之情。 2. 两至南乡岭，未识莲花洞 - 诗人两次来到南乡岭，但未曾找到莲花洞。这里的"南乡岭"可能是指诗人曾经游览过的山岭，而莲花洞则是一个神秘的地方。 3. 万古秘玄机，一朝显诸用 - 描述了莲花洞深藏的秘密

诗句解读： 1. 古人重倾盖，那惜相知新。 - 注释：古时候人们重视车前的横木（即伞盖），却不在意初次见面的新相识。 - 赏析：这句表明古人在初次见面时更注重身份地位的展示，而不太在乎彼此是否真正了解和亲近。 2. 去者日以隔，来者日以亲。 - 注释：离去的人与自己越来越疏远，而来访的则日益亲密。 - 赏析：这句话反映了人与人之间关系的变化，强调了新交之人带来的温暖与亲切感。 3.

以下是对这首诗的逐句翻译和注释： - 圣世崇作述：在盛世推崇著述（写作）。 - 礼乐嘉虞周：礼仪和音乐受到赞美，这类似于虞舜的周朝。 - 猃狁窥朔方：北方的匈奴（猃狁）觊觎着边塞。 - 檄书动明旒：朝廷的急件（檄书）惊动了天子。 - 嗟予蹇迂谬：我因才疏学浅而感到羞愧（嗟叹）。 - 抗颜出山丘：我挺直身姿（抗颜），从山中走出。 - 一朝上封事：有一天我向皇帝上书。 - 疾者如寇仇

【注释】 武陵：今湖南常德县。 涧渠：溪流。 秦晋：春秋时晋国和秦国，后泛指两国，这里指美女。 源：源头。 【赏析】 这首诗描写了作者在湘西的所见所闻，表达了作者对武陵美景的喜爱之情。 “思武陵”，即思念武陵这个地方。武陵是湖南省常德市的一个县城，这里山清水秀，风景如画，是一个美丽的地方。作者在这里看到了千年的隐奇迹，感受到了大自然的魅力。 “武陵与世隔”

诗句解释 1 西蜀方回舟 - 描述诗人从四川（西蜀）返回的场景。这里的“方”字可能意味着刚刚，表示诗作是最近完成的。 2. 八蛮随安㘘 - “八蛮”可能指代某种族群或地域，而“随安”则暗示跟随或安定的状态。 3. 两晤樾森楼 - “两晤”可能是指两次见面，而“樾森楼”可能是一个地名或建筑物名称，这里用来象征诗人与李三洲的友谊或相遇。 4. 一对珠海寺 - “一对”可能指的是两个地点或者人

【注释】 1. 云谷：这里指云谷寺。 2. 右溪：作者友人名，这里代指友人。 3. 迟：慢，不急。 4. 霁：雨止天晴。 5. 岩壑：山间的深谷。 6. 亭亭：高耸的样子。 7. 霭霭：形容云雾缭绕貌。 8. 朱实垂前荣：红色的果实挂在前面。 9. 互萝：缠绕的藤萝。 10. 溽（ru）暑：热而潮湿的暑气。留辙：车辙，比喻人行走留下的足迹。 11. 凉风有深居：凉爽的风来自深山之中。 12.

【解析】 本诗为七言律诗，共八句三联。首联“朱火忽旋驾”，点明诗人的住所在朱火，是借景抒情，写诗人对客人的欢迎之情。颔联“旬日昼掩关，顿觉来者稀”承上启下，写诗人闭门谢客的原因。颈联“倏闻扣我门，远客有好怀”写诗人开门见喜，热情款待远来的客人的情景。末联“窈窕历层径，纡回缅幽扉”写诗人和客人一同游赏园林的所见所感。 【答案】 朱火：地名，位于今山东济宁市邹城市东南。旋驾：驾车急驰。园林：指朱火

译文 与李三洲中丞结为诗友，昔日的友情亲密无间。 然而还未过满三个月，我们之间便有了隔阂。 谁曾想一别之后何时才能再回到一起。 人的生命只有百年的时间，欢乐的时光又能持续多久。 仙人难以求得，那些寻求仙人的人却迷失了方向。 但愿我们的友谊可以永远保持，让我们成为彼此最坚定的伙伴。 注释 - 越城：古地名，这里指代诗人所在的城市。 - 结诗社：建立诗歌社团。 - 朋旧日相亲

诗句释义：在层叠的树荫下散布着碧绿色的波浪，月光下的夜色让人感到清冷翠绿。孩童们高兴地相互呼唤，去捡拾那如同瑶玉琼石一般的翡翠。 译文： 层层树荫散开了碧绿的水波，月色让人感到清凉。孩子们高兴地相互呼唤着，去捡拾那些像翡翠一样晶莹剔透的东西。 注释： - 环谷八咏：环谷（地名），八首诗（这里特指关于环谷的八首诗） - 榕阴夜月：榕树下的夜晚月光 - 兴足：兴致高昂 - 不设机

环谷八咏榕阴夜月 出语好惊人，累日不成语。 呼童觅吴笺，忽得江头句。 注释：这四句诗表达了诗人对自然景色的热爱和赞美之情。“出语好惊人”，指的是诗人的话语能够震撼人心，让人感到惊艳；“累日不成语”，则表示诗人在创作过程中遇到了难题，经过反复思考才找到了合适的词汇来表达自己的情感；“呼童觅吴笺”，描绘了诗人为了找到合适的纸笔而四处寻找的情景；“忽得江头句”，则意味着诗人终于找到了合适的诗句

环谷八咏榕阴夜月 道人性适真，茅斋卧空碧。 种桃岁月深，染遍青山色。 注释：性指本性，适真即适其本性。茅斋：茅草覆盖的房屋。卧空碧：躺在床上看天空。种桃：种植桃树。岁月深：年岁已久。染：沾染，这里指被桃叶染成绿色。青山色：绿色的山。 赏析：这首诗描绘了一个人住在茅草屋中，躺在床上看天空，种了许多桃花树，桃花已经开得很茂盛了，把山都染成绿色了的景象，表达了诗人对自然的喜爱和向往之情

【注释】 （1）环谷八咏：指晋代张华的《拟连珠》八首。 （2）榕阴夜月：指唐代李商隐的《夜雨寄北》诗。 （3）地僻：地方偏僻。 （4）鹿为群，山深云作洞：意谓在山里，群鹿为伴，山深处云雾缭绕形成山洞。 （5）莫遣风太吹，惊我游仙梦：意为不要让狂风太猛烈，不要让我进入如仙境般梦幻般的境界。 【赏析】 这是一首咏物诗，作者通过描绘一幅幽静优美的山林画卷，抒发自己远离尘嚣、归隐自然的心愿

诗句注释： - 环谷八咏：指唐代文人李涉在《全唐文》中所写的八组咏物诗。 - 榕阴夜月：形容榕树的树荫和月亮相互映衬，给人一种静谧的感觉。 - 绿竹：指绿色的竹子。 - 高台：指高楼或者高处的平台。 - 青簟（diàn）：竹席，一种凉爽的坐具。 - 云韶声：形容声音悠扬，如同天上飘来的仙乐。 - 潇湘韵：湖南湖南的韵调，常用来形容声音优美动听。 - 赏析：这首诗描绘了一幅宁静而优美的夜景图

注释： 松声入我调，调切声更古。援手传其音，按作山中谱。松树的声响进入了我的乐声，我的乐声与松声更加和谐；松树的声响被人们援手传来，人们用它谱写了一首山中的乐章。 赏析： 这首诗是诗人游览山水时所作。“松声”即指松涛声，“我调”即指作者的歌声，“声更古”则是指两者的融合，使得声音更加悠扬动听。接着，诗人以“援手传其音”来表现松声的美妙，再以“按作山中谱”来形容自己对松声的感受和理解