曾忆东山寄我诗,几回孤梦绕江篱。
遥知安石登临久,也为苍生强起时。
诗句原文:曾忆东山寄我诗,几回孤梦绕江篱。遥知安石登临久,也为苍生强起时。
译文:我常常怀念在东山时你寄给我的诗,那时我常常孤独地梦见自己在江边的小篱笆旁边,遥想你站在高处,眺望远方。我知道你在高处的时间已经很久了,也为了那些无辜的生命,你不得不挺身而出。
注释:1. 东山:指作者在东山时的住所或活动地点,这里特指作者过去与某人(可能是王渐逵)共同度过的时光与诗歌创作的地方。
- 寄我诗:指王渐逵曾经给作者寄送诗歌,表达了两人之间的深厚感情。
- 几回:多次,表示重复或频繁的意思。
- 孤梦:形容梦中的景象孤单、寂寞。
- 江篱:指江边的篱笆,常用来象征诗人的居所或情感寄托之地。
- 安石:指王安石,北宋著名的政治家、改革家。
- 登临:指登上高处,通常象征着观察和审视世界的行为。
- 强起时:意指被迫或无奈中起身,通常暗示着面对困难或压力时的不屈精神。
赏析:此诗通过回忆和设想,展现了王渐逵对旧日友情的怀念及对当时政治局势的深刻理解。全诗语言质朴,情感真挚,体现了作者对历史人物的崇敬之情以及对于时代变迁的深刻反思。