迢递思吾子,春晴坐绛纱。
回风凄径竹,积雨滞林花。
落日过仙院,吹笙隔紫霞。
相逢不尽意,一倍惜年华。
诗句释义与赏析:
- 迢递思吾子,春晴坐绛纱。
- “迢递”形容距离遥远,常用来形容思念之情。“吾子”指的是施子羽(此处指施姓之子)。
- 这句表达了诗人对施子羽的深切思念和春天晴朗时的心情。
- 回风凄径竹,积雨滞林花。
- “回风”是指从四面八方吹来的风,这里带有一股凄凉之感。“径竹”指的是小路两旁的竹子,因风吹而摇曳。
- “积雨”说明雨下得很大,导致树木间的花朵停滞不前,无法盛开。
- 落日过仙院,吹笙隔紫霞。
- “落日”描绘了太阳即将落下的景象,给人以宁静、祥和的感觉。
- “仙院”通常用来形容道教修炼者的居所,带有一种超凡脱俗的气息。
- “吹笙”指吹奏笙,是一种古代乐器,常用以表达高洁、淡泊之情。
- “隔紫霞”则可能意味着在紫色的霞光中进行演奏,增添了几分神秘与浪漫。
- 相逢不尽意,一倍惜年华。
- “相逢”表达了诗人在仙院偶遇施子羽的喜悦和惊喜。
- “不尽意”意味着相见的时间有限,未能尽述心中之意。
- “倍”表示加倍。这句话表明诗人因为不能长久相会而更加珍惜相聚的时刻。
译文:
遥远的思念让我想起了施子羽,春日的阳光洒满了我坐在绣有红色纱帘的房间。阵阵风吹过竹林,细雨让树木间的花朵都停滞不前。夕阳透过云层照进仙院,我在紫霞的映衬下吹奏着笙簧。虽然我们只是匆匆相遇,但彼此的心情却异常复杂,更加珍视我们的时光。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和丰富的情感表达,展示了作者对施子羽深厚的友情以及对自然美景的欣赏。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,充分体现了唐代诗歌的韵味和魅力。通过对自然景物的描绘和内心感受的描述,诗人成功地传达了他对施子羽的怀念以及对未来相聚的期待。