奉天朝罢晓曈昽,敕使传宣御苑东。
好雨晴时三月里,銮舆遥过百花中。
东皇默运无言化,南国新收不战功。
归坐明堂还布德,豫游分与万方同。
【解析】
此题考查考生对古诗词的鉴赏与赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗句分析其内容、手法及效果即可。
“奉天朝罢晓曈昽,敕使传宣御苑东。”这是说皇帝在京城已经处理完政事之后,便乘着晨曦微光,来到御花园游览。晓曈昽,即晓色初明的意思,用“晓”字点出是早晨;“朝罢”指朝廷已结束,皇帝回宫。
“好雨晴时三月里,銮舆遥过百花中。”这是说当春天的雨水滋润大地时,皇帝就到御花园来观赏盛开的花朵,这景象美不胜收,令人陶醉。“好雨”句写景,渲染气氛,为下文“銮舆遥过百花中”作铺垫。
“东皇默运无言化,南国新收不战功。”这是说春神默默地施展它的神通,将万物化育;南方的国家也取得了丰收,没有经过战争。“东皇”句写自然景物,渲染气氛,为下文“南国新收不战功”作铺垫。
“归坐明堂还布德,豫游分与万方同。”这是说皇帝回到皇宫之后,就在明堂布施恩惠。皇帝的恩泽普照四方,使各地都得到益处。“归坐”句写君王的活动,渲染气氛,为下文“豫游分与万方同”作铺垫。
这首诗描绘了皇帝在春日里巡视御园的景象:皇帝刚刚处理完朝廷事务,就乘车来到御园游玩。此时正是好雨时节,阳光明媚,万物复苏,到处生机勃勃。而皇帝则像春神一样默默地施展他的神通,让万物茁壮成长。与此同时,南方国家也取得了丰收,没有经过战争。皇帝回到皇宫之后,就在明堂布施恩惠,使得各地都得到好处。皇帝的恩泽普照四方,使各地都得到益处。这首诗通过描写皇帝春日里巡视御园的景象,表达了作者对皇帝的颂扬之情。
【答案】
①首联交代时间地点。
②颔联描写春日景象。
③颈联写春神的神通,万物生长。
④尾联写皇帝恩泽普照四方,百姓受益。
赏析:
这首诗以春天为主题,从皇帝出游、春日景象以及恩泽四方等方面进行描绘,表现了诗人对大自然美景的喜爱和对皇帝的敬仰之情。