深院忽闻莺语滑,小窗轻递暖风来。
桃花自悔知春早,输却荼蘼自在开。

这首诗是明朝诗人王济元所作的一首七言绝句。下面是诗句、译文和赏析的逐句输出:

  1. 诗句释义
  • 深院忽闻莺语滑:在深深的庭院中,忽然听到了莺鸟清脆悦耳的叫声。
  • 小窗轻递暖风来:小窗户轻轻地送来了温暖的春风。
  • 桃花自悔知春早:桃花后悔自己早早地知道春天的到来。
  • 输却荼蘼自在开:反而输给了荼蘼花,它自由自在地开放。
  1. 译文注释
  • 译文
    深院中忽然传来了莺鸟的叫声清脆悦耳;小窗户轻轻传递着温暖的气息。
    桃花感到遗憾,后悔自己知道春天来得早,相比之下,荼蘼花却能自由自在地绽放。
  • 注释
  • 深院:深深的庭院。
  • 莺语滑:莺鸟叫声清脆悦耳。
  • 小窗:指窗户很小。
  • 轻递暖风:轻轻地传递着温暖的风。
  • 桃花自悔:桃花为自己知道的春天到来而感到后悔。
  • 输却:相比之下。
  • 荼蘼:一种花,这里用来比喻自由自在开放的花朵。
  • 自在开:自由自在地开放。
  1. 赏析
    这首诗通过生动的景物描绘,展现了春天的美好与生机。首句“深院忽闻莺语滑”描绘了一幅宁静的庭院景色,莺鸟的叫声清脆悦耳,为整首诗营造了一种和谐的氛围。次句“小窗轻递暖风来”则进一步描绘了春天的气息,暖风吹拂着小小的窗户,带来了春天的温暖与活力。第三句“桃花自悔知春早”,通过桃花的悔恨之情表达了对春天到来的感慨和珍惜。最后一句“输却荼蘼自在开”则以荼蘼花的自由自在为反衬,赞美了荼蘼花不受束缚、尽情绽放的品质。整首诗语言优美,意境深远,既展现了春天的美丽与生机,又传达了作者对生活的热爱和对自由的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。