十亩瓜园地，因之早挂冠。
衣裳竹里翠，门巷雨中寒。
夕鸟留归听，秋花耐醉看。
多君下榻意，不忍负余欢。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言表达的赏析。解答此类题目，需要学生在理解全诗的基础上，根据题目要求进行赏析。本题要求“逐句释义”“赏析”，首先明确这是七言律诗，每两句为一组，第一二句写自己因园中瓜熟而挂冠归隐；第三四句写自己身着素服，在雨中闲步园中；第五六句写自己听鸟语，赏秋花，享受着与友人相聚的快乐；最后两句写陈佥宪对自己的照顾和关照，自己不忍心辜负朋友的深情厚谊。
【答案】
译文：
我拥有十亩地，于是早早就脱下官服，回到田园之中。
穿着朴素的衣裳，走在翠竹丛中，门巷里透出寒气，雨滴打在身上，让人感到凉意。
傍晚时分，鸟儿归巢，我留在这里聆听他们的鸣叫。秋天的花朵耐人寻味，我沉醉于其中。
陈佥宪如此照顾和关心我，我不能辜负他的一番心意。
赏析：
首联点明隐居原因，“十亩”是实写，“早挂”是虚写，用典出自陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲，审容膝之易安”。诗人借陶渊明的典故表明自己退隐的决心。
颔联描写隐居生活，衣襟沾湿了露水，门巷透出了寒气，雨中的园景别有一番情趣。
颈联描写自己在园中的所见所闻，“夕鸟”“秋花”，都是自然景物，“留听”“耐看”，则是人的情怀。
尾联抒发自己的感情，说陈佥宪如此对待，自己怎敢不感激？
此诗写于隐居期间，表达了作者远离官场、热爱自然的情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。