建业青山是帝都，暂劳开府握军符。
花间朱鹭铙歌曲，江上黄龙水阵图。
玉节中丞新荡寇，楼船诸将旧平吴。
不知燕子矶前地，容得陈琳草檄无？

诗句:

建业青山是帝都，暂劳开府握军符。    
花间朱鹭铙歌曲，江上黄龙水阵图。    
玉节中丞新荡寇，楼船诸将旧平吴。    
不知燕子矶前地，容得陈琳草檄无？

译文：
在建业的青山之下，这里是帝都，吴中丞暂时放下繁重的工作，手握军权。在花丛之中，朱鹭之鸟鸣唱着铙歌，江面上则展现出一幅黄龙水战的壮丽画面。玉节中丞刚刚荡平了寇贼，楼船诸将则曾在昔日平复了吴国的纷争。然而，不知道燕子矶这个地方是否能够容纳陈琳那充满智慧和策略的檄文。

注释：

  • 建业：古代建康，今南京，为六朝古都，此处代指当时的首都金陵。
  • 青山：指山，这里可能是指建康的钟山（又名覆舟山），为当时的政治中心。
  • 帝都：皇帝居住的地方，这里指建业。
  • 暂劳：暂时的劳累。
  • 开府：古代高级官职，掌管一方军事和财政大权，这里指吴中丞。
  • 握军符：掌握军队的兵符。
  • 花间：指花丛之间。
  • 朱鹭：鸟类的一种，常用来形容吉祥或喜庆。
  • 黄龙、水阵图：描绘了一幅水战的场景，黄龙可能指战船的颜色。
  • 玉节：一种权力的象征，中丞可能是指某个重要官员。
  • 荡寇：平定叛乱。
  • 楼船诸将：指曾在历史上平定吴国的将领们。
  • 燕子矶：地名，位于长江北岸，因形状像燕子而得名。
  • 陈琳：东汉末年著名文学家，擅长撰写檄文，用于征召士兵或讨伐敌人。

赏析：
这首诗通过生动的描写和丰富的意象，展现了吴中丞在金陵的军事功绩和个人风采。首句“建业青山是帝都”奠定了全诗的地理和文化背景，为下文的叙述提供了空间和时间的背景。中间四句分别描绘了战争场面和中丞的英勇事迹，如“花间朱鹭铙歌曲”描绘了和平时期的歌舞升平，而“江上黄龙水阵图”则展示了战时的水军战斗场景。最后一句“玉节中丞新荡寇，楼船诸将旧平吴”不仅赞扬了中丞的功绩，也表达了对历史英雄的敬仰。整首诗语言优美，意境深远，既表达了对国家和民族的忠诚，也体现了诗人的个人情感和审美追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。