空斋佛火夜悠悠,残雪松间晓尚留。
樽绿敢言开北海,榻陈聊得下南州。
兰芳当户宁为艾,鹰鸷逢春未化鸠。
明日与君同跨马,要离墓下问吴钩。
诗句解析与译文:
雪后的夜晚,留宿在徐茂吴的斋中。
空寂的佛堂里,燃烧着佛灯,夜色漫长而宁静。
清晨,残雪还未融化,松枝间还留有雪花的痕迹。
我举起酒杯,敢言北海之滨已经开放。
榻上陈列着各种陈设,聊得下南州。
兰花芬芳,面对兰芳门前,宁愿化作艾草也不愿低头。
鹰隼逢春,未化为鸠,仍展翅飞翔。
明天与你同乘战马跨过吴国边境,去探问那把要离之墓下的吴钩。
注释与赏析:
- 空斋佛火夜悠悠: 描述斋内空虚,只有佛前的灯火在闪烁,夜晚时间悠长。
- 残雪松间晓尚留: 表示清晨时分,积雪尚未完全融化,松树枝条间还残留着昨夜的雪。
- 樽绿敢言开北海: 用“樽绿”暗喻青绿色酒液,比喻酒如北海之水般清澈甘甜,敢于表达对北海开放的赞美。
- 榻陈聊得下南州: 榻上摆放的物品多且杂乱无章,足以支撑起整个南州的重量,暗示生活的丰富和安逸。
- 兰芳当户宁为艾: 以兰花比作门户前盛开的鲜花,即便被误认为是带有异味的艾草(一种常用来驱邪的植物),也毫不介意。
- 鹰鸷逢春未化鸠: 比喻在春天到来之时,鹰隼等猛禽依旧保持其锐利和勇猛,不愿轻易转变为柔弱的鸠鸟。
- 明日与君同跨马: 暗示与友人明日将一起骑马出游,共同经历冒险或探索之旅。
- 要离墓下问吴钩: “要离”是春秋时期著名的刺客,此处借指朋友之间深厚的感情和共同的目标,一同去寻找那把传说中的吴钩剑。
赏析:
这首诗表达了诗人对于友情的珍视与期待,以及对于未知探险的向往和勇气。通过细腻的自然描写和丰富的想象,展现了诗人内心的复杂情感和对友谊的深刻理解。整首诗情感真挚、意境深远,给人以强烈的艺术震撼力。