中丞秉钺赋东征，鸭绿秋潮饮马行。
十致半钟辽海粟，百无一练越营兵。
邦传箕子期恢复，乱比公孙待削平。
若说屯田能却敌，向来方略在金城。
【注释】
万伯修：名不详，字伯修，北宋时为经略朝鲜使。中丞：指王中正，时任枢密院都承旨、权发遣河东路经略安抚使等职。金城：即金州（今陕西安康），当时属利州路。
【译文】
中丞王中正在执掌兵权，奉命东征，在秋潮涨起的时候，在鸭绿江边饮马。
十次派去的使者向辽国送去半钟粟米，百次派去的使者没有一次能从越营得到一练军粮。
箕子被传为周文王的后代，希望他能恢复旧地；乱比公孙是春秋时的齐国大夫，等待他的国家遭到削平。
如果屯田的办法能够抵御敌兵，那么向来的战略策略都在金城中。
【赏析1】
这是一首送别诗。诗人以“中丞秉钺赋东征”开篇，就点出了此次出使的背景和任务，接着描写了出使朝鲜的具体情况和困难。“十致半钟粟，百无一练兵”，写使者所受之苦，以及出使的困难。最后一句“方略在金城”，表明诗人对王中正此行充满期望，并寄予厚望。全诗情感真挚，语言简练，意境深远，耐人寻味。
【赏析2】
本诗是一首送别的诗。王中正奉朝廷命，东渡高丽，诗人为之饯行。
首句“中丞秉钺赋东征”，点明出使对象及使命。中丞者，掌刑狱之官；钺，古代武器。此谓王中正持兵柄以东征。
“鸭绿秋潮饮马行”，描绘出征之地。秋季的鸭绿江潮水涌动，江水清澈，江边的马匹饮水，一派和平景象，但正是这和平景象，反衬出出征将士的艰险与不易。
第二句写使者往来频繁，而所得甚微。“十致半钟粟，百无一练兵”。粮食不足，兵力薄弱，可见出使的艰难。
第三句“邦传箕子期恢复，乱比公孙待削平。”借用历史典故来表达自己的思想。箕子曾到朝鲜传授农业知识，帮助其发展生产；公孙鞅则因建议变法而遭秦国的忌恨而被处以极刑。作者用这两个历史故事来说明朝鲜要想恢复和发展，就必须像箕子一样传播农业生产的知识，像公孙鞅那样实行改革。
第四句“若说屯田能却敌，向来方略在金城。”表达了自己对王中正此次出行的期望和信心。“屯田能却敌”是指屯田政策可以抵御敌人的侵扰；“向来方略在金城”是指过去的方略仍然有效，只要采取正确的方略，就能够抵御敌人的侵犯。
整首诗情感真切，语言简练，意境深远，耐人寻味。