南朝山色近移家，朱雀桥通路狭斜。
宛水月从江树出，敬亭云被苑墙遮。
横舟渡口寻桃叶，沽酒村边问杏花。
闻道章台街畔柳，不堪系马只藏鸦。
宣城友人移居白下
南朝山色近移家，朱雀桥通路狭斜。
宛水月从江树出，敬亭云被苑墙遮。
横舟渡口寻桃叶，沽酒村边问杏花。
闻道章台街畔柳，不堪系马只藏鸦。
诗句释义与译文
- 南朝山色近移家：这句表达了诗人对故乡的怀念之情，通过使用“南朝”和“山色”，诗人描绘了一幅历史与现代交错的画面，同时也表达了对过往美好时光的留恋。
- 朱雀桥通路狭斜：朱雀桥，位于南京南郊，是一座历史悠久的桥梁。这句话描述的是朱雀桥的交通状况，道路狭窄且不通畅，暗示着生活的不易或旅途的艰辛。
- 宛水月从江树出：宛水，是流经南京的一条河流。江树，指的是岸边的树木。这句话描绘了宛水在月光照射下的美丽景象，同时也暗喻了友人的离别之苦。
- 敬亭云被苑墙遮：敬亭山，位于南京市东郊，是一处著名的景点。这句诗通过描写云雾缭绕的景象，表达了诗人对朋友离去后孤单寂寞的心情。
- 横舟渡口寻桃叶、沽酒村边问杏花：桃叶和杏花，都是南京地区的著名景点。这两句诗表达了诗人寻找老朋友的场景，也反映了他们对往昔美好时光的回忆。
- 闻道章台街畔柳：章台街，是古代长安城内的一个繁华街区。这句诗通过描述柳树下的情景，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实变迁的感慨。
- 不堪系马只藏鸦：这句话表达了诗人对于离别的无奈和悲伤，乌鸦在这里象征着孤独和凄凉。
赏析
这首诗是一首表达诗人对朋友离去后的感慨和怀念之作。诗人运用了许多意象来表达自己的情感，如山色、桥梁、江树、月亮、云雾、桃花、杏花等，这些都与南京的地理和文化背景紧密相连。通过对这些元素的描写，诗人传达了自己的心境，既表达了对过去的怀念，也展现了对未来的担忧。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有情感和哲理的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。