鱼鳞成石量,桑叶论斤卖。
珍重丝网难,家家月中晒。

【注释】

鱼鳞:鱼鳞状的石头。桑叶:桑树的叶子。月中晒:月光下晾晒衣服,比喻家庭贫困。

【赏析】

《平望夜泊四首》,作者不详。这首诗描绘了江南水乡人民生活贫困的悲惨情景。全诗语言质朴,意境深远。

“鱼鳞成石量,桑叶论斤卖”,写江南水乡人民生活的贫困。“鱼鳞”和“桑叶”都是江南水乡特产,但价格却很低贱。“成石量”,“论斤卖”,说明他们生活之艰苦。“珍重丝网难,家家月中晒”,写人们为谋生计,不得不用丝网捕鱼、晒蚕茧等,辛苦劳作,而收入却甚少。

【译文】

鱼鳞似的石头堆积如山,桑叶般的叶片也仅能论斤卖出。

珍重的丝绸网难以捕到鱼,家中人儿在月光下晒着蚕茧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。