暖玉琵琶寒玉肤,一般如雪映罗襦。
抱来只选《阳春》曲,弹作盘中大小珠。
诗句:
暖玉琵琶寒玉肤,一般如雪映罗襦。
抱来只选《阳春》曲,弹作盘中大小珠。
注释:
- 暖玉:这里形容琵琶的质感温暖,如同暖玉般光滑细腻。
- 寒玉肤:指琵琶的琴身材质寒冷而坚硬,触感如玉石。
- 一般如雪:形容琵琶与罗襦(古代的一种丝织品)颜色相似,仿佛是雪花一样洁白。
- 抱来只选《阳春》曲:表示选择弹奏《阳春白雪》这一高难度的曲目,显示出演奏者的高超技艺和品味。
- 弹作盘中大小珠:形容琵琶的音色圆润细腻,如同盘中珍珠般珍贵。
译文:
在春风中,长安城中的雪景格外迷人。一位女子怀抱着琵琶,选择了《阳春白雪》这首高雅的曲子进行弹奏,她的指尖在琵琶上舞动,弹出的音符如同盘中的小珍珠,晶莹剔透。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的长安春雪图,展现了女子高雅的气质和精湛的技艺。通过“暖玉琵琶寒玉肤”等意象,诗人传达了琵琶之美以及演奏者对音乐艺术的追求。同时,“进得貂裘浑不着,圣人春日赐征西”等句子反映了当时社会的文化氛围和个人情感。整体而言,这首诗不仅具有艺术美,还蕴含了深厚的历史文化内涵。